ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

 ( *1 )

English edition

Information and Notices

Volume 61
26 November 2018

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2018/C 427/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice of the European Union

2018/C 427/02

Case C-35/18 P: Appeal brought on 18 January 2018 by Carrera Brands Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 16 November 2017 in Case T-419/16, Carrera Brands Ltd v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

2

2018/C 427/03

Case C-326/18 P: Appeal brought on 17 May 2018 by Safe Skies LLC against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 22 March 2018 in Case T-60/17: Safe Skies v EUIPO

2

2018/C 427/04

Case C-419/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie (Poland) lodged on 26 June 2018 — Profi Credit Polska S.A., whose seat is in Bielsko-Biała, v Bogumiła Włostowska, Mariusz Kurpiewski, Kamil Wójcik, Michał Konarzewski, Elżbieta Kondracka-Kłębecka, Monika Karwowska, Stanisław Kowalski, Anna Trusik, Adam Lizoń, Włodzimierz Lisowski

3

2018/C 427/05

Case C-432/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 2 July 2018 — Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena v BALEMA GmbH

3

2018/C 427/06

Case C-437/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Gliwicach (Poland) lodged on 3 July 2018 — Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach v Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu

4

2018/C 427/07

Case C-469/18: Request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie (Belgium) lodged on 19 July 2018 — IN v Belgische Staat

4

2018/C 427/08

Case C-470/18: Request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie (Belgium) lodged on 19 July 2018 — JM v Belgische Staat

5

2018/C 427/09

Case C-473/18: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg (Germany) lodged on 20 July 2018 — GP v Bundesagentur für Arbeit, Familienkasse Baden-Württemberg West

5

2018/C 427/10

Case C-479/18: Request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht für Handelssachen Wien (Austria) lodged on 20 July 2018 — KL and Others v UNIQUA Österreich Versicherungen and Others

6

2018/C 427/11

Case C-483/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Opolu (Poland) lodged on 24 July 2018 — Profi Credit Polska S.A., whose seat is in Bielsko-Biała, v OH

7

2018/C 427/12

Case C-522/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 9 August 2018 — DŚ v Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Jaśle

8

2018/C 427/13

Case C-532/18: Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof (Austria) lodged on 14 August 2018 — GN, represented by the father HM v ZU, acting as administrator in the insolvency of Niki Luftfahrt GmbH

9

2018/C 427/14

Case C-535/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 16 August 2018 — IL and Others v Land North Rhine-Westphalia

10

2018/C 427/15

Case C-536/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 16 August 2018 — XW v Landesamt für Verbraucherschutz

11

2018/C 427/16

Case C-537/18: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 17 August 2018 — YV

11

2018/C 427/17

Case C-542/18 RX: Decision of the Court (Reviewing Chamber) of 17 September 2018 to review the judgment of the General Court (Appeal Chamber) delivered on 19 July 2018 in Case T-646/16 P, Simpson / Council

12

2018/C 427/18

Case C-543/18 RX: Decision of the Court (Reviewing Chamber) of 17 September 2018 to review the judgment of the General Court (Appeal Chamber) delivered on 19 July 2018 in Case T-693/16 P, HG v Commission

12

2018/C 427/19

Case C-546/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Austria) lodged on 23 August 2018 — FN and Others

13

2018/C 427/20

Case C-555/18: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 30 August 2018 — K.N.K. v V.A.S., E.E.K.

14

2018/C 427/21

Case C-567/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 7 September 2018 — Coty Germany GmbH v Amazon Services Europe S.a.r.l. and Others

14

2018/C 427/22

Case C-573/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 13 September 2018 — C GmbH & Co. KG v Z Tax Office

15

2018/C 427/23

Case C-574/18: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 13 September 2018 — C-eG v Z Tax Office

16

2018/C 427/24

Case C-578/18: Request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 14 September 2018 — Energiavirasto

17

2018/C 427/25

Case C-579/18: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Liège (Belgium) lodged on 17 September 2018 — Ministère public, Ministre des Finances du Royaume de Belgique v QC, Comida paralela 12

17

2018/C 427/26

Case C-581/18: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 19 September 2018 — RB v TÜV Rheinland LGA Products GmbH and Others

18

2018/C 427/27

Case C-582/18 P: Appeal brought on 19 September 2018 by Viscas Corp. against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-422/14: Viscas v Commission

19

2018/C 427/28

Case C-589/18 P: Appeal brought on 20 September 2018 by Furukawa Electric Co. Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-444/14: Furukawa Electric v Commission

20

2018/C 427/29

Case C-590/18 P: Appeal brought on 20 September 2018 by Fujikura Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-451/14: Fujikura v Commission

21

2018/C 427/30

Case C-594/18 P: Appeal brought on 21 September 2018 by the Republic of Austria against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-356/15, Republic of Austria v European Commission

22

2018/C 427/31

Case C-596/18 P: Appeal brought on 21 September 2018 by LS Cable & System Ltd against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-439/14: LS Cable & System v Commission

23

2018/C 427/32

Case C-597/18 P: Appeal brought on 21 September 2018 by the Council of the European Union against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 13 July 2018 in Case T-680/13: Dr. K. Chrysostomides & Co. LLC and Others v Council of the European Union and Others

24

2018/C 427/33

Case C-598/18 P: Appeal brought on 21 September 2018 by the Council of the European Union against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 13 July 2018 in Case T-786/14: Eleni Pavlikka Bourdouvali and Others v Council of the European Union and Others

25

2018/C 427/34

Case C-601/18 P: Appeal brought on 24 September 2018 by Prysmian SpA, Prysmian Cavi e Sistemi Srl against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-475/14: Prysmian and Prysmian Cavi e Sistemi v Commission

25

2018/C 427/35

Case C-603/18 P: Appeal brought on 24 September 2018 by Dr. K. Chrysostomides & Co. LLC and others against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 13 July 2018 in Case T-680/13: Dr. K. Chrysostomides & Co. LLC and Others v Council of the European Union and Others

27

2018/C 427/36

Case C-604/18 P: Appeal brought on 24 September 2018 by Eleni Pavlikka Bourdouvali and others against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 13 July 2018 in Case T-786/14: Eleni Pavlikka Bourdouvali and Others v Council of the European Union and Others

28

2018/C 427/37

Case C-606/18 P: Appeal brought on 24 September 2018 by Nexans France, Nexans against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-449/14: Nexans France and Nexans v Commission

29

2018/C 427/38

Case C-607/18 P: Appeal brought on 24 September 2018 by NKT Verwaltungs GmbH, formerly nkt cables GmbH, NKT A/S, formerly NKT Holding A/S against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-447/14: NKT Verwaltungs and NKT v Commission

30

2018/C 427/39

Case C-619/18: Action brought on 2 October 2018 — European Commission v Republic of Poland

30

2018/C 427/40

Case C-620/18: Action brought on 2 October 2018 — Hungary v European Parliament and Council of the European Union

31

2018/C 427/41

Case C-628/18: Action brought on 5 October 2018 — European Commission v Republic of Slovenia

32

2018/C 427/42

Case C-637/18: Action brought on 12 October 2018 — European Commission v Hungary

33

2018/C 427/43

Case C-644/18: Action brought on 13 October 2018 — European Commission v Italian Republic

34

General Court

2018/C 427/44

Case T-128/14: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Daimler v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the procedure initiated pursuant to Article 29 of Directive 2007/46/EC allowing a Member State to refuse registration of vehicles seriously jeopardising road safety or having a significant negative impact on the environment or on public health — Refusal of access — Exception relating to the protection of inspections, investigations and audits — General presumption — Aarhus Convention — Refusal to grant access to the file — Article 41 of the Charter of Fundamental Rights)

36

2018/C 427/45

Case T-574/14: Judgment of the General Court of 26 September 2018 — EAEPC v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Parallel trade in medicines — Agreement operating a distinction between prices charged for products intended for resale in Spain and prices charged for products intended for export to other Member States — Request for re-examination of a complaint following judgments of the Court of Justice and the General Court — Article 266 TFEU — Rejection of a complaint — No Union interest — Cessation of the anti-competitive practice — Absence of persisting anti-competitive effects — Case being dealt with by a competition authority of a Member State — Obligations in relation to the investigation of a complaint — Article 105 TFEU — Article 7 of Regulation (EC) No 1/2003 — Procedural rights of a complainant — Obligation to state reasons)

37

2018/C 427/46

Case T-288/15: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Ezz and Others v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Egypt — Freezing of funds — Admissibility — Objectives — Criteria for inclusion of persons targeted — Renewal of designation of the applicants on the list of persons targeted — Factual basis — Plea of illegality — Legal basis — Proportionality — Right to fair trial — Presumption of innocence — Right to good administration — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Rights of the defence — Right to effective judicial protection)

38

2018/C 427/47

Case T-43/16: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — 1&1 Telecom v Commission (Action for annulment — Competition — Concentrations — Retail market for mobile telecommunications services and market for wholesale access and call origination in Germany — Acquisition of E-plus by Telefónica Deutschland — Decision declaring the concentration to be compatible with the internal market and the EEA Agreement — Implementation of the non-MNO component of the Final Commitments — Acts against which no action may be brought — Inadmissibility)

39

2018/C 427/48

Case T-62/16: Judgment of the General Court of 26 September 2018 — Puma v EUIPO — Doosan Machine Tools (PUMA) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark PUMA — Earlier international figurative trade marks PUMA — Relative ground for refusal — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001))

39

2018/C 427/49

Case T-93/16: Judgment of the General Court of 10 October 2018 — Rheinmetall Waffe Munition v EUIPO (VANGUARD) (EU trade mark — International registration designating the European Union — Word mark VANGUARD — Absolute grounds for refusal — Lack of descriptive character — Distinctive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) No 2017/1001))

40

2018/C 427/50

Case T-272/16: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Greece v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by the Hellenic Republic — Flat-rate financial corrections — Specific financial corrections — Area-related aid scheme — Concept of permanent pasture — Conditions for imposing a flat-rate correction of 25 % — Flat-rate correction of 10 % — Flat-rate correction of 5 % — Article 31(4) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Key controls — Ancillary controls — Multiannual measures — Long-term projects)

41

2018/C 427/51

Case T-328/16: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Paice v EUIPO — Blackmore (DEEP PURPLE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark DEEP PURPLE — Earlier non-registered mark DEEP PURPLE — Relative ground for refusal — Article 8(4) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(4) of Regulation (EU) 2017/1001)) — Rules governing common-law action for passing-off — No likelihood of misrepresentation)

41

2018/C 427/52

Case T-344/16: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Blackmore v EUIPO — Paice (DEEP PURPLE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark DEEP PURPLE — Earlier non-registered mark DEEP PURPLE — Relative ground for refusal — Article 8(4) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(4) of Regulation (EU) 2017/1001) — Rules governing common-law action for passing-off — No likelihood of misrepresentation — Article 177(1)(d) of the Rules of Procedure of the General Court — Inadmissibility)

42

2018/C 427/53

Case T-345/16: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Blackmore v EUIPO — Paice (DEEP PURPLE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark DEEP PURPLE — Earlier non-registered mark DEEP PURPLE — Relative ground for refusal — Article 8(4) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(4) of Regulation (EU) 2017/1001) — Rules governing common-law action for passing-off — Goodwill — Breach of formal requirements — Article 177(1)(d) of the Rules of Procedure of the General Court — Inadmissibility)

43

2018/C 427/54

Case T-463/16: Judgment of the General Court of 26 September 2018 — Portugal v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Area-related aids — Reductions and exclusions for failure to comply with the rules on cross compliance — Regulation (EC) No 73/2009 — Regulation (EC) No 1122/2009 — Regulation (EC) No 885/2006 — Proportionality)

43

2018/C 427/55

Case T-546/16: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Tataram v Commission (Civil service — Officials — Adjustment of remuneration — Regulation (EU) No 423/2014 — Salary slip — Time-limit for bringing an action — Out of time — Inadmissibility)

44

2018/C 427/56

Case T-615/16: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — PD v EIB (Civil service — Personnel of the EIB — Psychological harassment — Total and permanent disability — Application for recognition of the occupational origin of a disease — Action brought before the closure of the procedure for recognition of the occupational origin of a disease — Inadmissibility)

45

2018/C 427/57

Case T-682/16: Judgment of the General Court of 26 September 2018 — France v Commission (EAGF — Area-linked aid — Procedure for the suspension of monthly payments to a Member State — Article 41(2)(b) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Key components of the national control system — Deficiencies found — Action plan including clear progress indicators established in consultation with the Commission — Proportionality)

45

2018/C 427/58

Case T-884/16: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Multiconnect v Commission (Action for annulment — Competition — Concentrations — Retail market for mobile telecommunications services and market for wholesale access and call origination in Germany — Acquisition of E-plus by Telefónica Deutschland — Decision declaring the concentration to be compatible with the internal market and the EEA Agreement — Implementation of the non-MNO component of the Final Commitments — Measures against which no action may be brought — Inadmissibility)

46

2018/C 427/59

Case T-885/16: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Mass Response Service v Commission (Action for annulment — Competition — Concentrations — Retail market for mobile telecommunications services and market for wholesale access and call origination in Germany — Acquisition of E-plus by Telefónica Deutschland — Decision declaring the concentration to be compatible with the internal market and the EEA Agreement — Implementation of the non-MNO component of the Final Commitments — Acts against which no action may be brought — Inadmissibility)

47

2018/C 427/60

Case T-914/16: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Proof IT v EIGE (Public service contracts — Tender procedure — Request for services that were split into two lots — Management consultancy services — Maintenance and updating of statistical tools and resources — Rejection of the tender submitted by a tenderer — Award criteria — Transparency — Equal treatment — Manifest error of assessment — Non-contractual liability)

48

2018/C 427/61

Case T-12/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Mellifera v Commission (Consumer protection — Implementing Regulation (EU) 2016/1056 — Implementing Regulation extending the approval period of the active substance ‘glyphosate’ — Regulation (EC) No 1367/2006 — Request for internal review — Article 2(1)(g) and Article 10(1) of Regulation No 1367/2006 — Measure of individual scope — Aarhus Convention)

48

2018/C 427/62

Case T-17/17: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Constantinescu v Parliament (Civil service — Officials — Education — Admission to childcare facilities — Decision to enrol a child at childcare facilities different from those at which the child was previously enrolled — Incorrect designation of the defendant in the application — Inadmissibility — Liability)

49

2018/C 427/63

Case T-24/17: Judgment of the General Court of 10 October 2018 — LA Superquimica v EUIPO — D-Tack (D-TACK) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark D-TACK — Earlier national word mark TACK — Proof of genuine use of the earlier mark — Use under a different form — Opposition dismissed — Point (a) of the second subparagraph of Article 15(1) and Article 42(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now point (a) of the second subparagraph of Article 18(1) and Article 47(2) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001) — Rule 20(1) of Regulation (EC) No 2868/1995 (now Article 8(1) and (7) of Delegated Regulation (EU) 2018/625))

50

2018/C 427/64

Case T-70/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — TenneT Holding v EUIPO — Ngrid Intellectual Property (NorthSeaGrid) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark NorthSeaGrid — Earlier EU word and figurative marks nationalgrid — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

50

2018/C 427/65

Case T-116/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Spiegel–Verlag Rudolf Augstein and Sauga v ECB (Access to documents — Decision 2004/258/EC — Documents concerning the public debt and the budget deficit of an EU Member State — Refusal of access — Exceptions relating to the economic policy of the European Union and of a Member State)

51

2018/C 427/66

Case T-120/17: Judgment of the General Court of 11 October 2018 — M & T Emporia Ilektrikon-Ilektronikon Eidon v EUIPO (fluo.) (EU trade mark — Application for EU figurative mark fluo. — Partial rejection of the application for registration — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001))

52

2018/C 427/67

Case T-150/17: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Asolo v EUIPO — Red Bull (FLÜGEL) (European Union trade mark — Invalidity proceedings — European Union word mark FLÜGEL — Earlier national word marks …VERLEIHT FLÜGEL and RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL — Relative grounds for refusal — Extinction of rights due to acquiescence — Article 54(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 61(2) of Regulation (EU) 2017/1001) — Absence of likelihood of confusion — Absence of similarity between the goods — Article 53(1)(a) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(1)(a) of Regulation 2017/1001) — Article 8(1) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(1) of Regulation 2017/1001))

52

2018/C 427/68

Case T-186/17: Judgment of the General Court of 3 October 2018 — Unipreus v EUIPO — Wallapop (wallapop) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark wallapop — Prior national figurative mark wala w — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Similarity of the services)

53

2018/C 427/69

Case T-219/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — M J Quinlan & Associates v EUIPO — Intersnack Group (Shape of a kangaroo) (EU trade mark — Revocation proceedings — Three-dimensional trade mark in the shape of a kangaroo — Declaration of revocation — Genuine use of the mark — Article 51(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 58(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001) — Proof of genuine use — Nature of use)

54

2018/C 427/70

Case T-313/17: Judgment of the General Court of 3 October 2018 — Wajos v EUIPO (Form of a container) (EU trade mark — Application for a three-dimensional trade mark — Form of a container — Absolute ground for refusal — Distinctiveness — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

55

2018/C 427/71

Case T-374/17: Judgment of the General Court of 10 October 2018 — Cuervo y Sobrinos 1882 v EUIPO — A. Salgado Nespereira (Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882 — Earlier national word marks CUERVO Y SOBRINO — Relative ground for refusal — Similarity of the goods — Similarity of the signs — Article 53(1)(a) and Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 60(1)(a) and Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

55

2018/C 427/72

Case T-435/17: Judgment of the General Court of 25 September 2018 — Grendene v EUIPO — Hipanema (HIPANEMA) (EU trade mark — Opposition proceedings — International registration designating the European Union — Figurative mark HIPANEMA — Earlier figurative EU and national trade marks Ipanema and iPANEMA — Relative ground for refusal — No similarity between the goods — Aesthetically complementary nature — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

56

2018/C 427/73

Case T-448/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Sevenfriday v EUIPO — Seven (SEVENFRIDAY) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark SEVENFRIDAY — Earlier EU word mark SEVEN — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

57

2018/C 427/74

Case T-449/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Sevenfriday v EUIPO — Seven (SEVENFRIDAY) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark SEVENFRIDAY — Earlier EU word mark SEVEN — International registration designating the European Union — Earlier figurative mark 7SEVEN — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

57

2018/C 427/75

Case T-472/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Wilhelm Sihn jr. v EUIPO — in-edit (Camele'on) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark Camele’on — Earlier international and national word marks CHAMELEON — Relative ground for refusal — No similarity — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

58

2018/C 427/76

Case T-561/17: Judgment of the General Court of 10 October 2018 — L-Shop-Team v EUIPO (bags2GO) (EU trade mark — Application for the EU figurative mark bags2GO — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) No 2017/1001))

59

2018/C 427/77

Case T-595/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Demp v EUIPO (Combination of the colours yellow and grey) (EU trade mark — Application for an EU trade mark consisting of a combination of the colours yellow and grey — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

59

2018/C 427/78

Case T-632/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Erdősi Galcsikné v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to EU Pilot procedure No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal of access — Article 4(2) third indent of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)

60

2018/C 427/79

Case T-633/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Sárossy v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the procedure EU Pilot No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal to grant access — Article 4(2), third indent, of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)

60

2018/C 427/80

Case T-634/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Pint v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to EU Pilot procedure No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal of access — Article 4(2) third indent of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)

61

2018/C 427/81

Case T-697/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — De Longhi Benelux v EUIPO (COOKING CHEF GOURMET) (EU trade mark — Application for the EU word mark COOKING CHEF GOURMET — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) and Article 7(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and Article 7(2) of Regulation (EU) 2017/1001))

62

2018/C 427/82

Case T-712/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Ntolas v EUIPO — General Nutrition Investment (GN Laboratories) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark GN Laboratories — Earlier EU word mark GNC — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

62

2018/C 427/83

Case T-736/17: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Lincoln Global v EUIPO (FLEXCUT) (EU trade mark — Application for EU word mark FLEXCUT — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001))

63

2018/C 427/84

Case T-820/17: Judgment of the General Court of 4 October 2018 — Frinsa del Noroeste v EUIPO — Alimentos Friorizados (Alfrisa) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark Alfrisa — Earlier EU figurative mark Frinsa F — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

64

2018/C 427/85

Case T-825/17: Judgment of the General Court of 27 September 2018 — Carbon System Verwaltungs v EUIPO (LIGHTBOUNCE) (EU trade mark — Application for the EU word mark LIGHTBOUNCE — Absolute ground for refusal — Descriptive character — No distinctive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EU) 2017/1001))

64

2018/C 427/86

Case T-537/13: Order of the General Court of 19 September 2018 — Roeckl Sporthandschuhe v EUIPO — Roeckl Handschuhe & Accessoires (representation of a hand) (EU trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)

65

2018/C 427/87

Case T-589/16: Order of the General Court of 27 September 2018 — HS v EIB (Civil service — EIB staff — Transfer of pension rights — Amount transferred — Non-contractual liability — Pre-litigation procedure — Conciliation procedure before the EIB — Reasonable period — Manifest inadmissibility)

66

2018/C 427/88

Case T-192/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — RZ v EESC and Committee of the Regions (Civil service — Officials — [confidential] — Action for annulment and damages — No act adversely affecting an official)

66

2018/C 427/89

Case T-242/17: Order of the General Court of 19 September 2018 — SC v Eulex Kosovo (Action for annulment and for damages — Arbitration clause — Common foreign and security policy — Staff of EU international missions — Consecutive fixed-term employment contracts — Internal competition — Impartiality of the selection board — Non-renewal of a fixed term contract — Partial reclassification of the action — Contractual liability — Non-contractual liability — Material and non-material harm — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded in law)

67

2018/C 427/90

Case T-257/17: Order of the General Court of 12 September 2018 — RE v Commission (Action for annulment and damages — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Implied refusal of access — No need to adjudicate — Explicit refusal of access — Modification of the form of order — Article 86(4)(a) and (b) of the Rules of Procedure — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Inadmissibility)

68

2018/C 427/91

Case T-421/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — Leino-Sandberg v Parliament (Access to documents — Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA — Refusal to grant access — Second indent of Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 — Exception for the protection of court proceedings — Disclosure after the action had been brought — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)

68

2018/C 427/92

Joined Cases T-495/17 and T-496/17: Order of the General Court of 13 September 2018 — Gratis iç ve Dis Ticaret v EUIPO (gratis) (EU trade mark — Applications for EU figurative marks gratis — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) and Article 7(2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and Article 7(2) of Regulation (EU) 2017/1001) — Action manifestly lacking any foundation in law)

69

2018/C 427/93

Case T-618/17: Order of the General Court of 24 September 2018 — Activa Minoristas del Popular v ECB and SRB (Action for annulment — Economic and monetary policy — Adoption of a resolution scheme in respect of Banco Popular Español — Action for annulment — Association set up after the adoption of the contested measure — Lack of direct concern — Manifestly inadmissible)

70

2018/C 427/94

Case T-664/17: Order of the General Court of 18 September 2018 — eSlovensko v Commission (Action for annulment — Subsidies — Finding of irregularities — Commission decision imposing an administrative penalty — Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union for a period of two years — Registration in the early detection and exclusion system database — Challenge — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Disregard of the procedural requirements — Inadmissibility)

71

2018/C 427/95

Case T-708/17: Order of the General Court of 28 September 2018 — OPS Újpest v Commission (Action for annulment — State aid — Aid implemented by Hungary in favour of companies employing disabled workers — Preliminary examination procedure — Alleged Commission decisions declaring the aid measure compatible with the internal market — Period allowed for commencing proceedings — Delay — Inadmissibility)

71

2018/C 427/96

Case T-709/17: Order of the General Court of 28 September 2018 — M-Sansz v Commission (Action for annulment — State aid — Aid implemented by Hungary in favour of companies employing disabled workers — Preliminary examination procedure — Alleged Commission decisions declaring the aid measure compatible with the internal market — Concept of ‘party concerned’ — No individual concern — Inadmissibility)

72

2018/C 427/97

Case T-710/17: Order of the General Court of 28 September 2018 — Lux-Rehab Non-Profit v Commission (Action for annulment — State aid — Aid implemented by Hungary in favour of companies employing disabled workers — Preliminary examination procedure — Alleged Commission decisions declaring the aid measure compatible with the internal market — Concept of ‘party concerned’ — No individual concern — Inadmissibility)

73

2018/C 427/98

Case T-713/17: Order of the General Court of 28 September 2018 — Motex v Commission (Action for annulment — State Aid — Aid implemented by Hungary in favour of undertakings which have employed persons with disabilities — Preliminary review procedure — Decisions allegedly taken by the Commission declaring the aid to be compatible with the internal market — Concept of party concerned — Lack of individual concern — Inadmissibility)

73

2018/C 427/99

Case T-715/17: Order of the General Court of 11 September 2018 — Hermann Biederlack v EUIPO (Feeling home) (European Union trade mark — Application for EU word mark Feeling home — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 [now Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001] — Action manifestly lacking any basis in law)

74

2018/C 427/100

Case T-732/17: Order of the General Court of 18 September 2018 — Dreute v Parliament (Civil service — Officials — Secondment in the interests of the service — Transfer — No longer further interest in bringing proceedings — No need to adjudicate in part — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded in law)

74

2018/C 427/101

Case T-775/17: Order of the General Court of 24 September 2018 — Estampaciones Rubí v Commission (Action for annulment and for failure to act — State aid — State aid — Tax advantages granted by a territorial entity within a Member State — Aid scheme declared to be incompatible with the internal market — Implementation of the decision — Obligation to examine the individual situation of the recipients — Commission’s failure to adopt a position — Act not open to challenge — Inadmissibility)

75

2018/C 427/102

Case T-815/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — Správa železniční dopravní cesty v Commission and INEA (Action for annulment — Financial assistance — Project of common interest in the field of trans-European transport and energy networks — Preliminary planning services for the new Dresden-Prague high-speed rail line — Decision on eligible costs — Incorrect identification of the defendant — Not directly affected — Inadmissibility)

76

2018/C 427/103

Case T-819/17: Order of the General Court of 13 September 2018 — WH v EUIPO (Civil service — Officials — 2016 appraisal — Deletion of certain comments from the appraisal report — Inadmissibility)

77

2018/C 427/104

Case T-194/18: Order of the General Court of 4 September 2018 — Rewe-Beteiligungs-Holding International v EUIPO — Wessanen Benelux (BonNatura) (EU trade mark — Opposition proceedings — Withdrawal of the opposition — No need to adjudicate)

77

2018/C 427/105

Case T-506/18: Action brought on 24 August 2018 — Poland v Commission

78

2018/C 427/106

Case T-514/18: Action brought on 29 August 2018 — Del Valle Ruiz and Others V SRB

79

2018/C 427/107

Case T-515/18: Action brought on 29 August 2018 — FAKRO v Commission

80

2018/C 427/108

Case T-537/18: Action brought on 13 September 2018 — Vialto Consulting v Commission

81

2018/C 427/109

Case T-539/18: Action brought on 15 September 2018 — Ayuntamiento de Quart de Poblet v Commission

82

2018/C 427/110

Case T-545/18: Action brought on 11 September 2018 — YL v Commission

83

2018/C 427/111

Case T-547/18: Action brought on 14 September 2018 — Teeäär v ECB

84

2018/C 427/112

Case T-548/18: Action brought on 18 September 2018 — Helbert v EUIPO

85

2018/C 427/113

Case T-550/18: Action brought on 19 September 2018 — Harrington Padrón/Council

86

2018/C 427/114

Case T-551/18: Action brought on 19 September 2018 — Oblitas Ruzza/Council

86

2018/C 427/115

Case T-552/18: Action brought on 19 September 2018 — Moreno Reyes/Council

87

2018/C 427/116

Case T-553/18: Action brought on 19 September 2018 — Rodríguez Gómez/Council

88

2018/C 427/117

Case T-554/18: Action brought on 19 September 2018 — Hernández Hernández/Council

89

2018/C 427/118

Case T-555/18: Action brought on 18 September 2018 — Medrobotics v EUIPO (See More. Reach More. Treat More.)

90

2018/C 427/119

Case T-561/18: Action brought on 20 September 2018 — ITD and Danske Fragtmænd v Commission

90

2018/C 427/120

Case T-565/18: Action brought on 24 September 2018 — P. Krücken Organic v Commission

91

2018/C 427/121

Case T-568/18: Action brought on 24 September 2018 — Local-e-motion v EUIPO — Volkswagen (WE)

92

2018/C 427/122

Case T-574/18: Action brought on 28 September 2018 — Agrochem-Maks v Commission

93

2018/C 427/123

Case T-575/18: Action brought on 25 September 2018 — Shore Capital International v EUIPO — Circle Imperium (The Inner Circle)

93

2018/C 427/124

Case T-582/18: Action brought on 28 September 2018 — Boxer Barcelona v EUIPO — X-Technology Swiss (XBOXER)

94

2018/C 427/125

Case T-583/18: Action brought on 26 September 2018 — Gesamtverband Verkehrsgewerbe Niedersachsen v Commission

95

2018/C 427/126

Case T-589/18: Action brought on 1 October 2018 — Vins el Cep v EUIPO — Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)

96

2018/C 427/127

Case T-590/18: Action brought on 2 October 2018 — Antonakopoulos v Parliament

97

2018/C 427/128

Case T-591/18: Action brought on 2 October 2018 — ZD v Parliament

97

2018/C 427/129

Case T-592/18: Action brought on 28 September 2018 — Wywiał-Prząda v Commission

98

2018/C 427/130

Case T-593/18: Action brought on 28 September 2018 — BS (*1) v Parliament

99

2018/C 427/131

Case T-597/18: Action brought on 1 October 2018 — Hermann Albers v Commission

99

2018/C 427/132

Case T-598/18: Action brought on 4 October 2018 — Grupo textil brownie v EUIPO — The Guide Association (BROWNIE)

100

2018/C 427/133

Case T-599/18: Action brought on 5 October 2018 — Aeris Invest v SRB

101

2018/C 427/134

Case T-601/18: Action brought on 8 October 2018 — Wewi Mobile v EUIPO (Fi Network)

102

2018/C 427/135

Case T-606/18: Action brought on 8 October 2018 — Universität Koblenz-Landau v EACEA

102

2018/C 427/136

Case T-423/17: Order of the General Court of 13 September 2018 — Nexans France and Nexans v Commission

103

2018/C 427/137

Case T-579/17: Order of the General Court of 4 September 2018 — Wall Street Systems UK v ECB

103

2018/C 427/138

Case T-17/18: Order of the General Court of 18 September 2018 — Delfant-Hoylaerts v Commission

103

2018/C 427/139

Case T-129/18: Order of the General Court of 6 September 2018 — HMV (Brands) v EUIPO — Our Price Records (OUR PRICE)

103

2018/C 427/140

Case T-339/18: Order of the General Court of 6 September 2018 — Enterprise Holdings v EUIPO (E PLUS)

104

Corrigenda

2018/C 427/141

Corrigendum to the communication to the Official Journal in Case C-457/18 ( OJ C 399, 5.11.2018 )

105

(*1)   Information erased or replaced within the framework of protection of personal data and/or confidentiality.

EN