Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 52015BP0406
European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 11 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management to provide for payment of advances in the 2016 budget (COM(2015)0281 — C8-0133/2015 — 2015/2123(BUD))
European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 11 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management to provide for payment of advances in the 2016 budget (COM(2015)0281 — C8-0133/2015 — 2015/2123(BUD))
European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 11 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management to provide for payment of advances in the 2016 budget (COM(2015)0281 — C8-0133/2015 — 2015/2123(BUD))
OJ C 366, 27.10.2017, S. 171–171
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.10.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 366/171 |
P8_TA(2015)0406
Mobilisation of the EU Solidarity Fund to provide for payment of advances in the 2016 budget
European Parliament resolution of 25 November 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 11 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management to provide for payment of advances in the 2016 budget (COM(2015)0281 — C8-0133/2015 — 2015/2123(BUD))
(2017/C 366/26)
The European Parliament,
|
— |
having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2015)0281 — C8-0133/2015), |
|
— |
having regard to Council Regulation (EC) No 2012/2002 of 11 November 2002 establishing the European Union Solidarity Fund (1), |
|
— |
having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (2), and in particular Article 10 thereof, |
|
— |
having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (3), and in particular point 11 thereof, |
|
— |
having regard to joint text approved by the Conciliation Committee on 14 November 2015 (14195/2015 — C8-0353/2015), |
|
— |
having regard to the report of the Committee on Budgets (A8-0335/2015), |
|
A. |
whereas, in line with Article 4a(4) of Regulation (EC) No 2012/2002, an amount of EUR 50 000 000 is made available for the payment of advances through appropriations in the general budget of the Union; |
|
1. |
Approves the decision annexed to this resolution; |
|
2. |
Instructs its President to sign the decision with the President of the Council and arrange for its publication in the Official Journal of the European Union; |
|
3. |
Instructs its President to forward this resolution, including its annex, to the Council and the Commission. |
(1) OJ L 311, 14.11.2002, p. 3.
(2) OJ L 347, 20.12.2013, p. 884.
(3) OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.
ANNEX
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund for the payment of advances
(The text of this annex is not reproduced here since it corresponds to the final act, Decision (EU) 2016/252.)