This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/93
Case T-136/04: Order of the Court of First Instance of 22 June 2006 — Freiherr von Cramer-Klett and Rechtlerverband Pfronten v Commission (Council Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and wild fauna and flora — Commission Decision 2004/69/EC — List of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region — Action for annulment — Inadmissible)
Case T-136/04: Order of the Court of First Instance of 22 June 2006 — Freiherr von Cramer-Klett and Rechtlerverband Pfronten v Commission (Council Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and wild fauna and flora — Commission Decision 2004/69/EC — List of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region — Action for annulment — Inadmissible)
Case T-136/04: Order of the Court of First Instance of 22 June 2006 — Freiherr von Cramer-Klett and Rechtlerverband Pfronten v Commission (Council Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and wild fauna and flora — Commission Decision 2004/69/EC — List of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region — Action for annulment — Inadmissible)
OJ C 224, 16.9.2006, p. 43–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 224/43 |
Order of the Court of First Instance of 22 June 2006 — Freiherr von Cramer-Klett and Rechtlerverband Pfronten v Commission
(Case T-136/04) (1)
(Council Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats and wild fauna and flora - Commission Decision 2004/69/EC - List of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region - Action for annulment - Inadmissible)
(2006/C 224/93)
Language of the case: German
Parties
Applicants: Freiherr von Cramer-Klett (Aschau im Chiemgau, Germany) and Rechtlerverband Pfronten (Pfronten, Germany) (represented by: T. Schönfeld and L. Thum, lawyers)
Defendant: Commission of the European Communities (represented by: M. van Beek and B. Schima, acting as Agents)
Intervener in support of the defendant: Republic of Finland (represented by: T. Pynnä and A. Guimaraes-Purokowski, acting as Agents)
Re:
Application for annulment of Commission Decision 2004/69/EC of 22 December 2003 adopting, pursuant to Council Directive 92/43/EEC, the list of sites of Community importance for the Alpine biogeographical region (OJ 2004 L 14, p. 21).
Operative part of the order
|
1. |
The action is dismissed as inadmissible |
|
2. |
The applicants are ordered to bear their own costs and pay the costs incurred by the Commission. |
|
3. |
The Republic of Finland is ordered to bear its own costs. |