This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/155/80
Case F-2/06: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 2 May 2007 — Marcuccio v Commission (Officials — Social Security — Insurance against the risk of occupational disease and of accident — Accident at work — Termination of the application procedure under Article 73 of the Staff Regulations)
Υπόθεση F-2/06: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 2007 — Marcuccio κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Κοινωνική ασφάλεια — Ασφάλιση ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών — Εργατικό ατύχημα — Περάτωση διαδικασίας εφαρμογής του άρθρου 73 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως)
Υπόθεση F-2/06: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 2007 — Marcuccio κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Κοινωνική ασφάλεια — Ασφάλιση ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών — Εργατικό ατύχημα — Περάτωση διαδικασίας εφαρμογής του άρθρου 73 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως)
ΕΕ C 155 της 7.7.2007, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 155/44 |
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 2007 — Marcuccio κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(Υπόθεση F-2/06) (1)
(Υπάλληλοι - Κοινωνική ασφάλεια - Ασφάλιση ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών - Εργατικό ατύχημα - Περάτωση διαδικασίας εφαρμογής του άρθρου 73 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως)
(2007/C 155/80)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωπος: Ι. Cazzato, avocat)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοπτήτων (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser, A. Dal Ferro, avocat)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Ακύρωση της απόφασης της Επιτροπής να περατώσει τη διαδικασία για την λήψη από τον προσφεύγοντα των προβλεπομένων από το άρθρο 73 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως παροχών κατόπιν ατυχήματος που συνέβη στον προσφεύγοντα στις 10 Σεπτεμβρίου 2003.
Διατακτικό της διατάξεως
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
1. |
Aπορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη. |
2. |
Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα. |
(1) ΕΕ C 86 της 8.4.2006, σ. 48.