State aid (Articles 92 to 94 of the EEC Treaty) — Communication made in accordance with the first sentence of Article 93 (2) of the EEC Treaty to those concerned other than the Member States concerning the refinancing by national Law No 887/84 of 22 December 1984 and the extension to the agri-foodstuffs sector of certain measures provided for by national Laws Nos 265/62 and 227/72

Κρατικές ενισχύσεις (άρθρα 92 έως 94 της συνθήκης ΕΟΚ) — Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ, που απευθύνεται σε ενδιαφερόμενους άλλους από τα κράτη μέλη και αφορά την επαναχρηματοδότηση διά του εθνικού νόμου αριθ. 887/84 της 22ας Δεκεμβρίου 1984 καθώς και την επέκταση ορισμένων μέτρων που προβλέπονται από τους εθνικούς νόμους αριθ. 265/62 και 227/72 στον τομέα ειδών διατροφής και γεωργικών προϊόντων

Κρατικές ενισχύσεις (άρθρα 92 έως 94 της συνθήκης ΕΟΚ) — Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ, που απευθύνεται σε ενδιαφερόμενους άλλους από τα κράτη μέλη και αφορά την επαναχρηματοδότηση διά του εθνικού νόμου αριθ. 887/84 της 22ας Δεκεμβρίου 1984 καθώς και την επέκταση ορισμένων μέτρων που προβλέπονται από τους εθνικούς νόμους αριθ. 265/62 και 227/72 στον τομέα ειδών διατροφής και γεωργικών προϊόντων

ΕΕ C 261 της 18.10.1986, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)