EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52003PC0420

Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση Κανονισμου του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας περι τροποποιησεως της προτασης της επιτροπης σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ

/* COM/2003/0420 τελικό - COD 2001/0078 */

52003PC0420

Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση Κανονισμου του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ /* COM/2003/0420 τελικό - COD 2001/0078 */


ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ

2001/0078 (COD)

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Το άρθρο 251 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο περίπτωση γ) της Συνθήκης ΕΚ προβλέπει ότι η Επιτροπή οφείλει να γνωμοδοτεί επί των τροπολογιών που προτείνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε δεύτερη ανάγνωση. Η Επιτροπή παρουσιάζει παρακάτω τη γνώμη της επί των τεσσάρων τροπολογιών που πρότεινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

2. Ιστορικό

Η Επιτροπή ενέκρινε την πρότασή της επί του σχεδίου κανονισμού στις 13 Μαρτίου 2001, ως μέρος της δέσμης για την εσωτερική αγορά ενέργειας, η οποία αποτελείται από τον κανονισμό και από την αναθεωρημένη οδηγία για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την ενέκρινε σε πρώτη ανάγνωση στις 13 Μαρτίου 2002 και η Επιτροπή ενέκρινε την τροποποιημένη πρότασή του στις 7 Ιουνίου 2002. Το Συμβούλιο εξέδωσε ομόφωνα κοινή θέση στις 3 Φεβρουαρίου 2003, η οποία εξασφάλισε τη στήριξη της Επιτροπής.

Οι τέσσερις τροπολογίες που ψηφίστηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αποτελούν μέρος της συμβιβαστικής δέσμης τροπολογιών επί των τριών κειμένων της δέσμης για την εσωτερική αγορά. Η δέσμη έγινε δεκτή στο σύνολό της με ψήφο κατά την ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 4 Ιουνίου 2003. Το Συμβούλιο ενέκρινε στις 16 Ιουνίου ομόφωνα τις τέσσερις τροπολογίες που ψήφισε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

3. σκοποσ τησ προτασησ

Στόχος της πρότασης είναι να προωθήσει τις διασυνοριακές συναλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας, οι οποίες εξακολουθούν επί του παρόντος να παραμένουν σε χαμηλά επίπεδα, εν συγκρίσει με άλλους τομείς της οικονομίας, με την παροχή βασικών κανόνων για την πρόσβαση στο δίκτυο για διασυνοριακές συναλλαγές.

4. γνωμη τησ επιτροπησ επι των τροπολογιων του ευρωπαϊκου κοινοβουλιου

Η Επιτροπή είναι σε θέση να αποδεχθεί και τις τέσσερις τροπολογίες, δεδομένου ότι επιφέρουν χρήσιμες διευκρινίσεις επί του κειμένου και ουσιαστικά δεν αλλοιώνουν το περιεχόμενό του.

5. Συμπέρασμα

Η Επιτροπή αποδέχεται στις τροπολογίες που ψηφίστηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 4 Ιουνίου 2003 και εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 16 Ιουνίου 2003.

Top