This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2018J0004
Judgment of the Court of 14 May 2019 in Case E-4/18 — EFTA Surveillance Authority v Iceland (Failure by an EFTA State to fulfil its obligations — Failure to implement — Regulation (EU) No 524/2013)
Απόφαση του Δικαστηρίου, της 14ης Μαΐου 2019, στην υπόθεση E-4/18 — Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ κατά Ισλανδίας [Αθέτηση υποχρέωσης κράτους της ΕΖΕΣ — Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο — Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 524/2013]
Απόφαση του Δικαστηρίου, της 14ης Μαΐου 2019, στην υπόθεση E-4/18 — Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ κατά Ισλανδίας [Αθέτηση υποχρέωσης κράτους της ΕΖΕΣ — Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο — Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 524/2013]
ΕΕ C 315 της 19.9.2019, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.9.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 315/5 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
της 14ης Μαΐου 2019
στην υπόθεση E-4/18
Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ κατά Ισλανδίας
[Αθέτηση υποχρέωσης κράτους της ΕΖΕΣ — Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο — Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 524/2013]
(2019/C 315/06)
Στην υπόθεση E-4/18, Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ κατά Ισλανδίας – ΠΡΟΣΦΥΓΗ με αίτημα να διαπιστωθεί ότι η Ισλανδία δεν θέσπισε τα αναγκαία μέτρα για τη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη της, όπως απαιτείται από το άρθρο 7 της συμφωνίας, της πράξης που μνημονεύεται στα σημεία 7δ, 7στ και 7ι του παραρτήματος XIX της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 524/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, για την ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 και της οδηγίας 2009/22/ΕΚ (κανονισμός για την ΗΕΚΔ)], όπως προσαρμόστηκε στη συμφωνία με το πρωτόκολλο 1 αυτής· το Δικαστήριο, αποτελούμενο από τους Páll Hreinsson, πρόεδρο, Per Christiansen (εισηγητή) και Bernd Hammermann, δικαστές, εξέδωσε απόφαση στις 14 Μαΐου 2019, το διατακτικό της οποίας έχει ως εξής:
Το Δικαστήριο:
|
1. |
διαπιστώνει ότι η Ισλανδία, παραλείποντας να μεταφέρει εντός της ταχθείσας προθεσμίας στην εσωτερική έννομη τάξη της την πράξη που μνημονεύεται στα σημεία 7δ, 7στ και 7ι του παραρτήματος XIX της συμφωνίας [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 524/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, για την ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 και της οδηγίας 2009/22/ΕΚ (κανονισμός για την ΗΕΚΔ)], όπως προσαρμόστηκε στη συμφωνία με το πρωτόκολλο 1 αυτής, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του άρθρου 7 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο· |
|
2. |
καταδικάζει την Ισλανδία στα δικαστικά έξοδα. |