This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/132/04
Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 April 2005 in Case C-468/02: Kingdom of Spain v Commission of the European Communities (EAGGF — Exclusion of certain expenditure — Public storage of olive oil — Arable crops sector)
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα), της 14ης Απριλίου 2005, στην υπόθεση C-468/02: Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («ΕΓΤΠΕ — Αποκλεισμός ορισμένων δαπανών — Δημόσια αποθέματα ελαιολάδου — Τομέας των αροτραίων καλλιεργειών»)
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα), της 14ης Απριλίου 2005, στην υπόθεση C-468/02: Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («ΕΓΤΠΕ — Αποκλεισμός ορισμένων δαπανών — Δημόσια αποθέματα ελαιολάδου — Τομέας των αροτραίων καλλιεργειών»)
ΕΕ C 132 της 28.5.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 132/3 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
(τρίτο τμήμα)
της 14ης Απριλίου 2005
στην υπόθεση C-468/02: Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
(«ΕΓΤΠΕ - Αποκλεισμός ορισμένων δαπανών - Δημόσια αποθέματα ελαιολάδου - Τομέας των αροτραίων καλλιεργειών»)
(2005/C 132/04)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Στην υπόθεση C-468/02, με αντικείμενο προσφυγή ακυρώσεως βάσει του άρθρου 230 ΕΚ, ασκηθείσα στις 31 Δεκεμβρίου 2002, Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: L. Fraguas Gadea) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: S. Pardo Quintillán), το Δικαστήριο (τρίτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Rosas (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, R. Schintgen και N. Colneric, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: P. Léger, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 14 Απριλίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
|
1. |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2. |
Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα. |