Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Baden-Württemberg (Γερμανία) στις 4 Οκτωβρίου 2017 — Martin Wächtler κατά Finanzamt Konstanz

(Υπόθεση C-581/17)

(2018/C 013/06)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Finanzgericht Baden-Württemberg

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγων: Martin Wächtler

Καθής: Finanzamt Konstanz

Προδικαστικό ερώτημα

Έχουν οι διατάξεις της συμφωνίας της 21ης Ιουνίου 1999 (1) για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Κρατών Μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουνίου 2002, ιδίως δε το προοίμιο αυτής, καθώς και τα άρθρα 1, 2, 4, 6, 7, 16 και 21 και το παράρτημα Ι, άρθρο 9, την έννοια ότι αντιβαίνει σε αυτές ρύθμιση κράτους μέλους βάσει της οποίας, σε περίπτωση που ένας αρχικώς υποκείμενος σε πλήρη φορολόγηση στο εν λόγω κράτος μέλος, του οποίου είναι και υπήκοος, μεταφέρει την κατοικία του από τη χώρα αυτή στην Ελβετία και όχι σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε χώρα στην οποία έχει εφαρμογή η Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, φορολογούνται οι λανθάνουσες, ακόμα μη πραγματοποιηθείσες υπεραξίες από εταιρικά δικαιώματα (χωρίς δυνατότητα αναβολής της πληρωμής), προκειμένου να μη μεταβληθεί η βάση επιβολής του φόρου;

(1)  ΕΕ L 114, 2002, σ. 6.