This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0124
Case C-124/15: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 12 March 2015 — Salutas Pharma GmbH v Hauptzollamt Hannover
Υπόθεση C-124/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 12 Μαρτίου 2015 — Salutas Pharma GmbH κατά Hauptzollamt Hannover
Υπόθεση C-124/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 12 Μαρτίου 2015 — Salutas Pharma GmbH κατά Hauptzollamt Hannover
ΕΕ C 178 της 1.6.2015, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.6.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 178/9 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 12 Μαρτίου 2015 — Salutas Pharma GmbH κατά Hauptzollamt Hannover
(Υπόθεση C-124/15)
(2015/C 178/09)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Finanzgericht Hamburg
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Salutas Pharma GmbH
Καθού: Hauptzollamt Hannover
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει η Συνδυασμένη Ονοματολογία, η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 1777/2001 της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2001 (2), την έννοια ότι τα αναβράζοντα δισκία που περιέχουν 500 mg ασβεστίου ανά δισκίο, χρησιμοποιούνται για την πρόληψη και θεραπεία της ασβεστοπενίας και ως επικουρική θεραπεία για την πρόληψη και αντιμετώπιση της οστεοπορώσεως και των οποίων η ανώτατη συνιστώμενη ημερήσια δόση ανέρχεται για τους ενήλικες, όπως αναγράφεται στην ετικέτα, σε 3 δισκία (= 1 500 mg), πρέπει να κατατάσσονται στη διάκριση 3004 9000;