This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0464
Case T-464/12 P (R): Order of the General Court of 3 December 2012 — Marcuccio v Commission (Appeal — Order made at first instance in interim proceedings rejecting an application for suspension of operation of the contested decision — Commission’s refusal to reimburse the appellant in respect of sums which he claims were unjustly deducted from his allowance)
Υπόθεση T-464/12 P (R): Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Δεκεμβρίου 2012 — Marcuccio κατά Επιτροπής (Αναίρεση — Διάταξη εκδοθείσα πρωτοδίκως κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων με την οποία απορρίφθηκε αίτηση για την αναστολή εκτελέσεως της προσβαλλομένης αποφάσεως — Άρνηση της Επιτροπής να επιστρέψει στον αναιρεσείοντα τα ποσά που αυτός υποστηρίζει ότι παρακρατήθηκαν παρανόμως από το επίδομά του)
Υπόθεση T-464/12 P (R): Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Δεκεμβρίου 2012 — Marcuccio κατά Επιτροπής (Αναίρεση — Διάταξη εκδοθείσα πρωτοδίκως κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων με την οποία απορρίφθηκε αίτηση για την αναστολή εκτελέσεως της προσβαλλομένης αποφάσεως — Άρνηση της Επιτροπής να επιστρέψει στον αναιρεσείοντα τα ποσά που αυτός υποστηρίζει ότι παρακρατήθηκαν παρανόμως από το επίδομά του)
ΕΕ C 38 της 9.2.2013, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 38/25 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Δεκεμβρίου 2012 — Marcuccio κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-464/12 P (R)) (1)
(Αναίρεση - Διάταξη εκδοθείσα πρωτοδίκως κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων με την οποία απορρίφθηκε αίτηση για την αναστολή εκτελέσεως της προσβαλλομένης αποφάσεως - Άρνηση της Επιτροπής να επιστρέψει στον αναιρεσείοντα τα ποσά που αυτός υποστηρίζει ότι παρακρατήθηκαν παρανόμως από το επίδομά του)
2013/C 38/44
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Luigi Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του προέδρου του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 3ης Αυγούστου 2012, F-57/12 R, Marcuccio κατά Επιτροπής (που δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Συλλογή).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |