This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0157
Case C-157/12: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 30 March 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH v SC Laminorul SA
Υπόθεση C-157/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 30 Μαρτίου 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH κατά SC Laminorul SA
Υπόθεση C-157/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 30 Μαρτίου 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH κατά SC Laminorul SA
ΕΕ C 184 της 23.6.2012, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 184/4 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 30 Μαρτίου 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH κατά SC Laminorul SA
(Υπόθεση C-157/12)
2012/C 184/06
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Καθής και αναιρεσείουσα: Salzgitter Mannesmann Handel GmbH
Αιτούσα και αναιρεσίβλητη: SC Laminorul SA
Προδικαστικό ερώτημα
Εφαρμόζεται το άρθρο 34, σημείο 4, του κανονισμού (ΕΚ) 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (1) και στην περίπτωση ασυμβίβαστων αποφάσεων οι οποίες έχουν εκδοθεί στο ίδιο κράτος μέλος (κράτος προελεύσεως δικαστικής αποφάσεως);