EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010TB0071(01)

Υπόθεση T-71/10 R ΙΙ: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Απριλίου 2011 — Xeda International κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Οδηγία 91/414/ΕΟΚ — Απόφαση περί μη καταχωρίσεως της ουσίας διφαινυλαμίνη στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414 — Νέα αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Δεν συντρέχει επείγον)

ΕΕ C 152 της 21.5.2011, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.5.2011   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 152/21


Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Απριλίου 2011 — Xeda International κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-71/10 R ΙΙ)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Απόφαση περί μη καταχωρίσεως της ουσίας διφαινυλαμίνη στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414 - Νέα αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Δεν συντρέχει επείγον)

2011/C 152/39

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτούσα-προσφεύγουσα: Xeda International SA (Saint-Andiol, Γαλλία) (εκπρόσωποι: C. Mereu και K. Van Maldegem, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Ondrusek και F. Wilman, επικουρούμενοι από τους J. Stuyck και A.-M. Vandromme, δικηγόρους)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως 2009/859/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικά με τη μη καταχώριση της ουσίας διφαινυλαμίνη στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία αυτή (ΕΕ 2009, L 314, σ. 79).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1)

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2)

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.


Top