This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0323
Case C-323/10: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 5 July 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Υπόθεση C-323/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 5 Ιουλίου 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Υπόθεση C-323/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 5 Ιουλίου 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas
ΕΕ C 274 της 9.10.2010, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 274/5 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 5 Ιουλίου 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas
(Υπόθεση C-323/10)
()
2010/C 274/06
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Finanzgericht Hamburg
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
Καθού: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Προδικαστικό ερώτημα
Πρέπει το σφάγιο της διακρίσεως 0207 12 90 (1) να είναι εντελώς κενό (= χωρίς υπολείμματα), οπότε, αν μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας μηχανικής αφαιρέσεως των εντοσθίων παραμένει ενωμένο με το σφάγιο παραδείγματος χάριν τμήμα των εντέρων ή της τραχείας, το στοιχείο αυτό συνεπάγεται δυσμενέστερη δασμολογική κατάταξη;
(1) ΕΕ L 338 της 30.12.1999, σ. 1.