This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41986D0611
86/611/EEC, Euratom, ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 15 December 1986 appointing the President of the Commission of the European Communities
86/611/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 15ης Δεκεμβρίου 1986 για το διορισμό του προέδρου της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
86/611/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 15ης Δεκεμβρίου 1986 για το διορισμό του προέδρου της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΕΕ L 359 της 19.12.1986, p. 54–54
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/01/1989
41986D0611
86/611/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 15ης Δεκεμβρίου 1986 για το διορισμό του προέδρου της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 359 της 19/12/1986 σ. 0054
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ της 15ης Δεκεμβρίου 1986 για το διορισμό του προέδρου της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (86/611/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ίδρυσης ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 14, τις αποφάσεις των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 4ης Δεκεμβρίου 1984 και της 1ης Ιανουαρίου 1986 για το διορισμό των μελών της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1), Μετά από διαβούλευση της Επιτροπής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Άρθρο μόνο Ο κ. Jacques Delors διορίζεται Πρόεδρος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το χρονικό διάστημα από 6 Ιανουαρίου 1987 μέχρι και 5 Ιανουαρίου 1989. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 1986. Ο Πρόεδρος G. HOWE (1) ΕΕ αριθ. L 341 της 29. 12. 1984, σ. 86, και ΕΕ αριθ. L 8 της 11. 1. 1986, σ. 32.