This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1318
Commission Implementing Decision (EU) 2023/1318 of 28 June 2023 correcting Implementing Decision (EU) 2022/1953 on greenhouse gas emissions covered by Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council for the year 2020 for each Member State
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1318 της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 2023 για τη διόρθωση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/1953 για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κάθε κράτους μέλους για το έτος 2020 που εμπίπτουν στην απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1318 της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 2023 για τη διόρθωση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/1953 για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κάθε κράτους μέλους για το έτος 2020 που εμπίπτουν στην απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
C/2023/4095
ΕΕ L 163 της 29.6.2023, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.6.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 163/7 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/1318 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 28ης Ιουνίου 2023
για τη διόρθωση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/1953 για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κάθε κράτους μέλους για το έτος 2020 που εμπίπτουν στην απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 525/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, σχετικά με μηχανισμό παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και άλλων πληροφοριών σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο που αφορούν την αλλαγή του κλίματος και την κατάργηση της απόφασης αριθ. 280/2004/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 6,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Μετά την έκδοση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/1953 της Επιτροπής (2), η Επιτροπή εντόπισε ένα σφάλμα, και συγκεκριμένα στην ποσότητα των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου που εμπίπτουν στην απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) η οποία καθορίζεται για το Ηνωμένο Βασίλειο στο παράρτημα της εν λόγω απόφασης. |
|
(2) |
Για λόγους ασφάλειας δικαίου, είναι αναγκαίο να διορθωθεί η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1953. |
|
(3) |
Η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της, ώστε τα διαδικαστικά βήματα που προβλέπονται στα άρθρα 73β και 73ζ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 389/2013 της Επιτροπής (4) να μπορούν να πραγματοποιηθούν πριν από την 9η Σεπτεμβρίου 2023, ημερομηνία κατά την οποία λήγει η περίοδος συμμόρφωσης της δεύτερης περιόδου δέσμευσης του πρωτοκόλλου του Κιότο, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στον πίνακα του παραρτήματος της απόφασης (ΕΕ) 2022/1953, στη σειρά για το Ηνωμένο Βασίλειο, στη δεύτερη στήλη, ο αριθμός «298 936 220» αντικαθίσταται από τον αριθμό «296 123 996».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2023.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 165 της 18.6.2013, σ. 13.
(2) Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1953 της Επιτροπής, της 7ης Οκτωβρίου 2022, για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κάθε κράτους μέλους για το έτος 2020 που εμπίπτουν στην απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 269 της 17.10.2022, σ. 17).
(3) Απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, περί των προσπαθειών των κρατών μελών να μειώσουν τις οικείες εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, ώστε να τηρηθούν οι δεσμεύσεις της Κοινότητας για μείωση των εκπομπών αυτών μέχρι το 2020 (ΕΕ L 140 της 5.6.2009, σ. 136).
(4) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 389/2013 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2013, για τη σύσταση ενωσιακού μητρώου δυνάμει της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και των αποφάσεων αριθ. 280/2004/ΕΚ και αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 920/2010 και αριθ. 1193/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 122 της 3.5.2013, σ. 1).