Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 057 σ. 50 - 50
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0329
2007/329/EC: Commission Decision of 2 May 2007 laying down transitional measures derogating from Council Directive 2002/53/EC as regards the marketing of seed of Helianthus annuus of varieties which have not been assessed as resistant to Orobanche spp., by reason of the accession of Bulgaria (notified under document number C(2007) 1822) (Text with EEA relevance)
2007/329/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2007 , σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για την παρέκκλιση από την οδηγία 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την εμπορία σπόρων Helianthus annuus από ποικιλίες που δεν έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην Orobanche spp., λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 1822] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2007/329/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2007 , σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για την παρέκκλιση από την οδηγία 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την εμπορία σπόρων Helianthus annuus από ποικιλίες που δεν έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην Orobanche spp., λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 1822] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 122 της 11.5.2007, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.5.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 122/59 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 2ας Μαΐου 2007
σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για την παρέκκλιση από την οδηγία 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την εμπορία σπόρων Helianthus annuus από ποικιλίες που δεν έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην Orobanche spp., λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 1822]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2007/329/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας,
την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και ιδίως το άρθρο 42,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με την οδηγία 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περί του κοινού καταλόγου ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών (1), οι σπόροι ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών που έχουν γίνει αποδεκτές σύμφωνα με τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας ή σύμφωνα με τις αρχές που αντιστοιχούν στις αρχές της εν λόγω οδηγίας δεν υπόκεινται σε κανέναν περιορισμό εμπορίας ως προς την ποικιλία. Οι εν λόγω ποικιλίες δημοσιεύονται σε κοινό κατάλογο ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών, εφεξής καλούμενο «κοινό κατάλογο», που καταρτίζεται βάσει των εθνικών καταλόγων των κρατών μελών. |
|
(2) |
Η ανθεκτικότητα ποικιλιών Helianthus annuus στην Orobanche spp. αποτελεί σημαντικό παράγοντα για την καλλιέργεια της εν λόγω ποικιλίας στη Βουλγαρία και οι ποικιλίες που δεν είναι ανθεκτικές πρέπει να θεωρηθούν ακατάλληλες. Ωστόσο, δεν είναι γνωστό εάν οι ποικιλίες που γίνονται δεκτές από άλλα κράτη μέλη για συμπερίληψη στους οικείους εθνικούς καταλόγους είναι ανθεκτικές στην Orobanche spp. |
|
(3) |
Κατά συνέπεια, για περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2009, πρέπει να εξουσιοδοτηθεί η Βουλγαρία να απαγορεύει στο έδαφός της την εμπορία σπόρων ποικιλιών που περιλαμβάνονται στον κοινό κατάλογο και δεν έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην Orobanche spp. Η εν λόγω περίοδος θα προσφέρει τη δυνατότητα στη Βουλγαρία να αξιολογήσει, με δοκιμές και συγκέντρωση πληροφοριών, εάν οι ποικιλίες Helianthus annuus που περιλαμβάνονται στον κοινό κατάλογο είναι ανθεκτικές στην Orobanche spp. και, εφόσον κριθεί σκόπιμο, να λάβει τα απαιτούμενα μέτρα σύμφωνα με την οδηγία 2002/53/ΕΚ. |
|
(4) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/53/ΕΚ, για την περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2009, η Βουλγαρία μπορεί να απαγορεύει στο έδαφός της την εμπορία σπόρων των ποικιλιών Helianthus annuus που περιλαμβάνονται στον κοινό κατάλογο ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών και δεν έχουν αξιολογηθεί, όσον αφορά την έγκριση της ποικιλίας στο πλαίσιο του εθνικού καταλόγου, ως ανθεκτικές στην Orobanche spp.
2. Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στα υπόλοιπα κράτη μέλη και στην Επιτροπή τον κατάλογο των ποικιλιών που έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην Orobanche spp. το αργότερο εντός 20 ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας απόφασης. Ενημερώνουν δε τακτικά τον εν λόγω κατάλογο.
Ο κοινός κατάλογος ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών περιλαμβάνει τις ποικιλίες Helianthus annuus που έχουν αξιολογηθεί ως ανθεκτικές στην Orobanche spp.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2007.
Για την Επιτροπή
Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 1).