EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1570
Commission Regulation (EC) No 1570/2005 of 27 September 2005 correcting Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1570/2005 της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 2005, για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2104/2004 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 639/2004 του Συμβουλίου για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1570/2005 της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 2005, για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2104/2004 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 639/2004 του Συμβουλίου για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας
ΕΕ L 252 της 28.9.2005, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO, HR)
ΕΕ L 327M της 5.12.2008, p. 459–462
(MT)
In force
28.9.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 252/6 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1570/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 27ης Σεπτεμβρίου 2005
για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2104/2004 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 639/2004 του Συμβουλίου για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για την διατήρηση και βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 5,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 639/2004 του Συμβουλίου, της 30ής Μαρτίου 2004, για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (2), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 2 και το άρθρο 4 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2104/2004 της Επιτροπής (3) καθορίζει λεπτομερείς κανόνες για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων στις άκρως απόκεντρες περιοχές έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 και καθορίζει ιδίως τα ιδιαίτερα επίπεδα αναφοράς ανά τμήμα του στόλου για καθεμία από τις άκρως απόκεντρες περιφέρειες της Γαλλίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας. |
(2) |
Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2104/2004 οι ονομασίες δύο τμημάτων του στόλου για τη γαλλική περιφέρεια της Ρεϋνιόν είναι εσφαλμένες και θα πρέπει να διορθωθούν. Η διόρθωση αυτή θα πρέπει να εφαρμοστεί αναδρομικά και δεν θα προκαλέσει οποιασδήποτε επιβλαβείς επιπτώσεις στους επιχειρηματίες. |
(3) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2104/2004 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2003.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 2005.
Για την Επιτροπή
Joe BORG
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 358 της 31.12.2002, σ. 59.
(2) ΕΕ L 102 της 7.4.2004, σ. 9.
(3) ΕΕ L 365 της 10.12.2004, σ. 19.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Ειδικά επίπεδα αναφοράς για τους αλιευτικούς στόλους που είναι νηολογημένοι στις άκρως απόκεντρες περιφέρειες της Γαλλίας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας
Ισπανία
|
|||
Τμήμα του στόλου |
Κωδικός τμήματος |
GT |
kW |
Κανάριοι Νήσοι. Μήκος < 12 m. Ύδατα ΕΕ |
CA1 |
2 878 |
23 202 |
Κανάριοι Νήσοι. Μήκος > 12 m. Ύδατα ΕΕ |
CA2 |
4 779 |
16 055 |
Κανάριοι Νήσοι. Μήκος > 12 m. Διεθνή ύδατα και ύδατα τρίτων χωρών |
CA3 |
51 167 |
90 680 |
Σύνολο |
|
58 824 |
129 937 |
Γαλλία
|
|||
Τμήμα του στόλου |
Κωδικός τμήματος |
GT |
kW |
Ρεϋνιόν. Βενθοπελαγικά είδη. Μήκος < 12 m |
4FC |
1 050 |
14 000 |
Ρεϋνιόν. Πελαγικά είδη |
4FD |
9 705 |
24 610 |
Γαλλική Γουιάνα. Βενθοπελαγικά κα πελαγικά είδη. Μήκος < 12 m |
4FF |
400 |
5 250 |
Γαλλική Γουιάνα. Σκάφη για γαρίδες |
4FG |
6 526 |
19 726 |
Γαλλική Γουιάνα. Πελαγικά είδη. Αλιευτικά σκάφη ανοικτής θαλάσσης |
4FH |
3 500 |
5 000 |
Μαρτινίκα. Βενθοπελαγικά και πελαγικά είδη. Μήκος < 12 m |
4FJ |
2 800 |
65 500 |
Μαρτινίκα. Πελαγικά είδη. Μήκος > 12 m |
4FK |
1 000 |
3 000 |
Γουαδελούπη. Βενθοπελαγικά και πελαγικά είδη. Μήκος < 12 m |
4FL |
4 100 |
105 000 |
Γουαδελούπη. Πελαγικά είδη. Μήκος > 12 m |
4FM |
500 |
1 750 |
Σύνολο |
|
29 581 |
243 836 |
Πορτογαλία
|
|||
Τμήμα του στόλου |
Κωδικός τμήματος |
GT |
kW |
Μαδέρα. Βενθοπελαγικά είδη. Μήκος < 12 m |
4K6 |
680 |
4 574 |
Μαδέρα. Βενθοπελαγικά και πελαγικά είδη. Μήκος > 12 m |
4K7 |
5 354 |
17 414 |
Μαδέρα. Πελαγικά είδη. Αλιεία με γρίπο. Μήκος > 12 m |
4K8 |
253 |
1 170 |
Αζόρες. Βενθοπελαγικά είδη. Μήκος < 12 m |
4K9 |
2 721 |
20 815 |
Αζόρες. Βενθοπελαγικά και πελαγικά είδη. Μήκος > 12 m |
4KA |
14 246 |
36 846 |
Σύνολο |
|
23 254 |
80 819 |