Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0751

2001/751/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με τον καθορισμό των όρων που αφορούν την υγεία των ζώων και των κτηνιατρικών πιστοποιητικών για την εισαγωγή από τρίτες χώρες ζώντων στρουθιονιδών και αυγών στρουθιονιδών προς επώαση, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων για την υγεία των ζώων που πρέπει να εφαρμόζονται μετά την εισαγωγή, σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 95/233/ΕΚ της Επιτροπής για την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η εισαγωγή ζώντων πουλερικών και αυγών επώασης και σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 96/659/ΕΚ για τα μέτρα προστασίας που αφορούν τον αιμορραγικό πυρετό Crimean Congo (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3074]

ΕΕ L 281 της 25.10.2001, p. 24–52 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; καταργήθηκε από 32006D0696

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/751/oj

32001D0751

2001/751/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με τον καθορισμό των όρων που αφορούν την υγεία των ζώων και των κτηνιατρικών πιστοποιητικών για την εισαγωγή από τρίτες χώρες ζώντων στρουθιονιδών και αυγών στρουθιονιδών προς επώαση, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων για την υγεία των ζώων που πρέπει να εφαρμόζονται μετά την εισαγωγή, σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 95/233/ΕΚ της Επιτροπής για την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η εισαγωγή ζώντων πουλερικών και αυγών επώασης και σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 96/659/ΕΚ για τα μέτρα προστασίας που αφορούν τον αιμορραγικό πυρετό Crimean Congo (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3074]

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 281 της 25/10/2001 σ. 0024 - 0052


Απόφαση της Επιτροπής

της 16ης Οκτωβρίου 2001

σχετικά με τον καθορισμό των όρων που αφορούν την υγεία των ζώων και των κτηνιατρικών πιστοποιητικών για την εισαγωγή από τρίτες χώρες ζώντων στρουθιονιδών και αυγών στρουθιονιδών προς επώαση, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων για την υγεία των ζώων που πρέπει να εφαρμόζονται μετά την εισαγωγή, σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 95/233/ΕΚ της Επιτροπής για την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η εισαγωγή ζώντων πουλερικών και αυγών επώασης και σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 96/659/ΕΚ για τα μέτρα προστασίας που αφορούν τον αιμορραγικό πυρετό Crimean Congo

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3074]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2001/751/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2000/505/ΕΚ(2) και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 1, το άρθρο 23 παράγραφος 1, το άρθρο 24 παράγραφος 2, το άρθρο 26 παράγραφος 2 και το άρθρο 27α,

την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποιήσεως των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 10,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Με την απόφαση 96/482/ΕΚ της Επιτροπής(4) καθορίστηκαν οι όροι που αφορούν την υγεία των ζώων και τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά για την εισαγωγή από τρίτες χώρες πουλερικών και αυγών προς επώαση, εξαιρουμένων των στρουθιονιδών και των αυγών τους, λόγω των βιολογικών διαφορών μεταξύ των πτηνών αυτών και των άλλων ειδών πουλερικών.

(2) Με βάση τη γνωμοδότηση της επιστημονικής κτηνιατρικής επιτροπής και τις πληροφορίες που έχουν παράσχει οι ενδιαφερόμενες χώρες εξαγωγής, μπορούν πλέον να καθοριστούν οι όροι εισαγωγής στρουθιονιδών και αυγών στρουθιονιδών προς επώαση.

(3) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2782/75 του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί παραγωγής και εμπορίας των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος(5) καθορίζει τις απαιτήσεις για τη σήμανση των αυγών προς επώαση και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1868/77 της Επιτροπής(6) περί λεπτομερειών εφαρμογής, ιδίως σχετικά με τη σήμανση των αυγών προς επώαση και τις απαιτήσεις ως προς την ταυτοποίηση, εφαρμόζεται στα αυγά στρουθιονιδών προς επώαση.

(4) Η απόφαση 96/659/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 1996, για τα μέτρα προστασίας που αφορούν τον αιμορραγικό πυρετό Crimean Congo(7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/183/ΕΚ(8) απαγορεύει στα κράτη μέλη να εισάγουν στρουθιονίδες από την Ασία ή την Αφρική, εκτός εάν παρέχονται πρόσθετες εγγυήσεις σε σχέση με τον αιμορραγικό πυρετό Crimean Congo. Για να εξασφαλιστεί η συνεπής εφαρμογή τους, οι απαιτήσεις της εν λόγω απόφασης πρέπει να ενσωματωθούν στην παρούσα απόφαση.

(5) Για να αποφευχθεί η επανάληψη των ίδιων απαιτήσεων σε διάφορες νομικές πράξεις, η απόφαση 96/659/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί έτσι ώστε να εξαιρεθούν οι στρουθιονίδες που καλύπτονται από την παρούσα απόφαση από το πεδίο εφαρμογής της εν λόγω απόφασης.

(6) Για λόγους συνέπειας, η απόφαση 96/659/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί επίσης όσον αφορά το κρέας στρουθιονιδών έτσι ώστε να εξαιρεθεί το κρέας στρουθιονιδών που καλύπτεται από την απόφαση 2000/609/ΕΚ της Επιτροπής(9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2000/782/ΕΚ(10).

(7) Σύμφωνα με την απόφαση 96/659/ΕΚ, κατά την άφιξή τους στην Κοινότητα οι ζώντες στρουθιονίδες που κατάγονται από χώρες της Ασίας ή της Αφρικής πρέπει να υποβάλλονται σε αγωγή για εκτοπαράσιτα. Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 στοιχείο β) της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ, τα πουλερικά σφαγής πρέπει επίσης να μεταφέρονται χωρίς καθυστέρηση στο σφαγείο προορισμού· επομένως, ο υγειονομικός κίνδυνος που σχετίζεται με την αγωγή και η χρονική καθυστέρηση που σχετίζεται με τη διενέργεια δοκιμασιών αποκλείουν την εισαγωγή στρουθιονιδών προς σφαγή από χώρες της Ασίας ή της Αφρικής.

(8) Η οδηγία 91/628/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 1991, για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και για την τροποποίηση των οδηγιών 90/425/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ(11), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/29/ΕΚ(12), πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τον καθορισμό των όρων πιστοποίησης ζώντων στρουθιονιδών από τρίτες χώρες.

(9) Πρέπει να συνταχθεί κατάλογος τρίτων χωρών οι οποίες επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τα πιστοποιητικά για την εισαγωγή ζώντων στρουθιονιδών ώστε να επιτευχθεί η πλήρης εναρμόνιση των όρων εισαγωγής ζώντων στρουθιονιδών δεδομένων των εγγυήσεων που έχουν παρασχεθεί, ο κατάλογος αυτός πρέπει να περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, και την Τυνησία.

(10) Ο κατάλογος αυτός πρέπει να βασίζεται στο βασικό κατάλογο τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν εισαγωγές ζώντων πουλερικών και αυγών προς επώαση και ο οποίος έχει καταρτισθεί με την απόφαση 95/233/EK της Επιτροπής(13), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 96/619/ΕΚ(14).

(11) Η Τυνησία μέχρι στιγμής δεν περιλαμβάνεται στο βασικό κατάλογο που έχει συνταχθεί με την απόφαση 95/233/ΕΚ. Όμως η χώρα αυτή έχει πλέον παράσχει τις αναγκαίες εγγυήσεις για να περιληφθεί στον εν λόγω κατάλογο και η απόφαση 95/233/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

(12) Για να χρησιμοποιούν τα πιστοποιητικά για ζώντες στρουθιονίδες, οι χώρες ή τα τμήματά τους πρέπει να έχουν παράσχει επαρκείς εγγυήσεις για να θεωρηθούν απαλλαγμένες από τη γρίππη των πτηνών και από την ψευδοπανώλη των πτηνών σύμφωνα με την απόφαση 93/342/ΕΟΚ της Επιτροπής(15), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 94/438/ΕΚ(16), ή να εφαρμόζουν μέτρα καταπολέμησης των ασθενειών αυτών τα οποία είναι τουλάχιστον ισοδύναμα με τα προβλεπόμενα στην οδηγία 92/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου(17), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, ή να παρέχουν ζωοϋγειονομικές εγγυήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με τις προβλεπόμενες στο κεφάλαιο II της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ.

(13) Οι χώρες ή τα τμήματά τους που περιλαμβάνονται στον κατάλογο ο οποίος τους επιτρέπει να χρησιμοποιούν τα πιστοποιητικά για τους ζώντες στρουθιονίδες έχουν παράσχει τις αναγκαίες εγγυήσεις που προαναφέρθηκαν.

(14) Η Τσεχία, το Ισραήλ και η Ελβετία εφαρμόζουν μέτρα καταπολέμησης της ψευδοπανώλους των πτηνών τουλάχιστον ισοδύναμα με τα προβλεπόμενα στην οδηγία 92/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου.

(15) Η Ναμίμπια και η Νότιος Αφρική έχουν παράσχει τις αναγκαίες εγγυήσεις για την καταπολέμηση της ψευδοπανώλους των πτηνών, προσφέροντας ζωοϋγειονομικές εγγυήσεις τουλάχιστον ισοδύναμες με τις παρεχόμενες από το κεφάλαιο II της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ, ώστε να μπορούν να επιτραπούν εισαγωγές ζώντων στρουθιονιδών, πλην των στρουθιονιδών προς σφαγή, υπό τους όρους που προβλέπονται στα αντίστοιχα πιστοποιητικά της παρούσας απόφασης, και οι χώρες αυτές έχουν υποβάλει στην Επιτροπή ικανοποιητικό σχέδιο δειγματοληψιών με στατιστική βάση για την παρακολούθηση της ψευδοπανώλους των πτηνών στις εκμεταλλεύσεις, από τις οποίες θα αποστέλλονται εκτρεφόμενοι στρουθιονίδες για εξαγωγή στην ΕΚ.

(16) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι διατάξεις της παρούσας απόφασης εφαρμόζονται στις εισαγωγές στρουθιονιδών και αυγών στρουθιονιδών για επώαση, όπως ορίζονται στα σημεία 1 και 2 του άρθρου 2 της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ.

Άρθρο 2

1. Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή:

α) στρουθιονιδών αναπαραγωγής και απόδοσης που πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται σε ένα από τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών που ορίζονται ως υπόδειγμα Α και υπόδειγμα Β στο παράρτημα II·

β) αυγών στρουθιονιδών προς επώαση που πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται σε ένα από τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών που ορίζονται ως υπόδειγμα Γ και υπόδειγμα Δ στο παράρτημα II·

γ) νεοσσών στρουθιονιδών μιας ημέρας που πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται σε ένα από τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών που ορίζονται ως υπόδειγμα Ε και υπόδειγμα ΣΤ στο παράρτημα II·

δ) στρουθιονιδών σφαγής που πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται στα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών που ορίζονται ως υπόδειγμα Ζ και υπόδειγμα Η στο παράρτημα II,

υπό τον όρο ότι οι στρουθιονίδες ή τα αυγά προς επώαση προέρχονται από τρίτες χώρες ή τμήματα αυτών που περιλαμβάνονται στην κατάλληλη στήλη του παραρτήματος Ι, πληρούν τις απαιτήσεις του αντίστοιχου υγειονομικού πιστοποιητικού του παραρτήματος II και συνοδεύονται από το οικείο πιστοποιητικό, δεόντως συμπληρωμένο και υπογεγραμμένο.

2. Οι στρουθιονίδες αναπαραγωγής και απόδοσης, τα αυγά για επώαση και οι νεοσσοί μιας ημέρας πρέπει να προέρχονται από εγκαταστάσεις που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας σύμφωνα με απαιτήσεις που είναι τουλάχιστον ισοδύναμες με εκείνες που ορίζονται στο παράρτημα II της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ και εφόσον μέχρι σήμερα δεν έχει ανασταλεί ή ανακληθεί η έγκριση των εγκαταστάσεων αυτών.

3. Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή:

α) ζώντων στρουθιονιδών μόνον όταν έχουν ταυτοποιηθεί με περιλαίμια ή/και μικροπλακέτες που πρέπει να περιέχουν τον κωδικό ISO της χώρας καταγωγής· οι μικροπλακέτες πρέπει να είναι σύμφωνες με τα πρότυπα ISO·

β) αυγών στρουθιονιδών για επώαση μόνον όταν φέρουν σφραγίδα που αναφέρει τον κωδικό ISO της χώρας και τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης, επιπλέον δε μετά τον έλεγχο κατά την εισαγωγή το φορτίο πρέπει να μεταφέρεται κατευθείαν στον τελικό προορισμό του. Η σήμανση αυτή πρέπει να είναι σύμφωνη με τις γενικές απαιτήσεις για την εμπορία αυγών που προβλέπονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2782/75, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον οικείο εκτελεστικό κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1868/77·

γ) αυγών για επώαση και νεοσσών στρουθιονιδών μιας ημέρας, μόνον όταν η συσκευασία τους φέρει σήμανση που αναφέρει τον κωδικό ISO της χώρας και τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης και όταν η συσκευασία τους φέρει με ευδιάκριτο και ευανάγνωστο τρόπο στοιχεία που αναφέρουν ότι το φορτίο περιέχει αυτό το συγκεκριμένο προϊόν.

Άρθρο 3

1. Μετά την εισαγωγή, οι στρουθιονίδες αναπαραγωγής ή απόδοσης ή οι νεοσσοί στρουθιονιδών μιας ημέρας πρέπει να παραμένουν σε απομόνωση στις εκμεταλλεύσεις προορισμού για διάστημα τουλάχιστον έξι εβδομάδων από την ημέρα άφιξης ή έως την ημέρα σφαγής, εάν πρόκειται να σφαγούν πριν την παρέλευση των έξι εβδομάδων.

2. Μετά την εισαγωγή τους ως αυγών προς επώαση, οι στρουθιονίδες που προκύπτουν από την εκκόλαψη των αυγών πρέπει να παραμένουν σε απομόνωση για τουλάχιστον τρεις εβδομάδες από την ημέρα εκκόλαψης στο εκκολαπτήριο ή στις εκμεταλλεύσεις στις οποίες εστάλησαν μετά την εκκόλαψη.

3. Κατά τη διάρκεια των περιόδων που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 και κατά τη διάρκεια της επώασης των αυγών, οι εισαγόμενοι στρουθιονίδες ή τα αυγά και οι στρουθιονίδες που προκύπτουν από την εκκόλαψή τους πρέπει να παραμένουν χωριστά από τους μη εισαγόμενους και από τα άλλα πουλερικά. Ως εκ τούτου, οι στρουθιονίδες πρέπει να παραμένουν σε πτηνοτροφεία στα οποία δεν υπάρχουν άλλα σμήνη στρουθιονιδών ή άλλων πουλερικών και τα αυγά πρέπει να επωάζονται σε χωριστές μηχανές επώασης και εκκόλαψης.

4. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 3, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν να προστίθενται οι εισαγόμενοι στρουθιονίδες ή τα αυγά στους στρουθιονίδες ή άλλα πουλερικά ή τα αυγά αντιστοίχως που βρίσκονται ήδη στα πτηνοτροφεία ή σε μηχανές επώασης και εκκόλαψης. Στην περίπτωση αυτή, οι περίοδοι που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 αρχίζουν από την εισαγωγή των τελευταίων εισαγόμενων πτηνών ή αυγών αντιστοίχως και κανένα από τα πτηνά δεν επιτρέπεται να εγκαταλείψει το πτηνοτροφείο πριν από τη λήξη της περιόδου αυτής.

5. Εάν οι στρουθιονίδες προέρχονται από χώρες της Ασίας ή της Αφρικής, κατά την άφιξή τους στην Κοινότητα υποβάλλονται σε αγωγή που εξασφαλίζει ότι καταστρέφονται όλα τα εκτοπαράσιτα που φέρουν. Δεκατέσσερις ημέρες μετά την αγωγή όλοι ανεξαιρέτως οι στρουθιονίδες υποβάλλονται στην ανταγωνιστική δοκιμασία ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων του αιμορραγικού πυρετού Crimean Congo. Οι στρουθιονίδες που δίνουν θετικό αποτέλεσμα στη δοκιμασία καταστρέφονται. Κάθε πτηνό που έχει έλθει σε επαφή μαζί τους υποβάλλεται εκ νέου στη δοκιμασία ELISA 21 ημέρες μετά την αρχική δειγματοληψία και, εάν ένα πτηνό δώσει θετικό αποτέλεσμα, ολόκληρη η ομάδα επαφής καταστρέφεται.

6. Εάν οι στρουθιονίδες ή τα αυγά προς επώαση από τα οποία εκκολάπτονται νεοσσοί κατάγονται από χώρα που θεωρείται προσβεβλημένη από ψευδοπανώλη των πτηνών:

α) οι εγκαταστάσεις απομόνωσης που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 πρέπει να ελέγχονται και να εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή πριν αρχίσει η περίοδος απομόνωσης·

β) κατά τις χρονικές περιόδους που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 πρέπει να διενεργείται δοκιμασία απομόνωσης του ιού της ψευδοπανώλους των πτηνών είτε από επιχρίσματα κλοάκης είτε από δείγματα κοπράνων κάθε πτηνού·

γ) εάν οι στρουθιονίδες προορίζονται για κράτος μέλος ή περιφέρεια, των οποίων το καθεστώς έχει καθορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ, επιπλέον της δοκιμασίας απομόνωσης του ιού πρέπει να διενεργείται ιολογική δοκιμασία σε κάθε πτηνό·

δ) πρέπει να έχουν εκδοθεί αρνητικά αποτελέσματα της δοκιμασίας πριν αποδεσμευθεί οποιοδήποτε πτηνό από την απομόνωση.

7. Οι στρουθιονίδες πρέπει να υποβάλλονται σε κλινική εξέταση από επίσημο κτηνίατρο και ενδεχομένως πρέπει να λαμβάνονται δείγματα για την παρακολούθηση της κατάστασης της υγείας τους, τουλάχιστον κατά το πέρας των περιόδων που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2.

8. Οι περίοδοι που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 παρατείνονται σε περίπτωση υπόνοιας για γρίππη των πτηνών, ψευδοπανώλη των πτηνών ή αιμορραγικό πυρετό Crimean Congo, έως ότου αποκλεισθεί η υπόνοια.

Άρθρο 4

Στις περιπτώσεις που οι στρουθιονίδες, τα αυγά για επώαση και οι νεοσσοί μιας ημέρας ή/και τα σμήνη προέλευσής τους πρέπει να υποβληθούν σε δοκιμασίες σύμφωνα με τις απαιτήσεις των πιστοποιητικών που προβλέπονται στο παράρτημα ΙΙ η δειγματοληψία για τις δοκιμασίες και οι δοκιμασίες αυτές καθαυτές πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με τα πρωτόκολλα που ορίζονται στην απόφαση 92/340/ΕΟΚ, εάν έχουν εφαρμογή.

Άρθρο 5

Το άρθρο 1 της απόφασης 96/659/ΕΚ της Επιτροπής αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 1

Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγή ζώντων στρουθιονιδών πλην των καλυπτόμενων από την απόφαση 2001/751/EK από χώρες της Αφρικής και της Ασίας καθώς και την εισαγωγή κρέατος στρουθιονιδών πλην εκείνου που καλύπτεται από την απόφαση 2000/609/ΕΚ από χώρες της Αφρικής και της Ασίας."

Άρθρο 6

Στο παράρτημα Ι και στο παράρτημα II της απόφασης 95/233/ΕΚ παρεμβάλλεται η ακόλουθη νέα γραμμή, σύμφωνα με την αλφαβητική σειρά του κώδικα ISO: ">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

Άρθρο 7

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται για αποστολές που πιστοποιούνται από την 1η Ιανουαρίου 2002.

Άρθρο 8

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται σε όλα τα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2001.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 303 της 31.10.1990, σ. 6.

(2) ΕΕ L 201 της 9.8.2000, σ. 8.

(3) ΕΕ L 268 της 24.9.1991, σ. 56.

(4) ΕΕ L 196 της 7.8.1996, σ. 13.

(5) ΕΕ L 282 της 1.11.1975, σ. 100.

(6) ΕΕ L 209 της 17.8.1977, σ. 1.

(7) ΕΕ L 302 της 26.11.1996, σ. 27.

(8) ΕΕ L 76 της 18.3.1997, σ. 32.

(9) ΕΕ L 258 της 12.10.2000, σ. 49.

(10) ΕΕ L 309 της 9.12.2000, σ. 37.

(11) ΕΕ L 340 της 11.12.1991, σ. 17.

(12) ΕΕ L 148 της 30.6.1995, σ. 52.

(13) ΕΕ L 156 της 7.7.1995, σ. 76.

(14) ΕΕ L 276 της 29.10.1996, σ. 18.

(15) ΕΕ L 137 της 8.6.1993, σ. 24.

(16) ΕΕ L 181 της 15.7.1994, σ. 35.

(17) ΕΕ L 260 της 5.9.1992, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Κατάλογος τρίτων χωρών ή τμημάτων τρίτων χωρών που επιτρέπεται να εξάγουν ζώντες στρουθιονίδες ή αυγά στρουθιονιδών προς επώαση στην Ευρωπαϊκή Ένωση

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

>PIC FILE= "L_2001281EL.002902.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003001.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003101.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003201.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003301.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003401.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003501.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003601.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003701.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003801.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.003901.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004001.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004101.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004201.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004301.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004401.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004501.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004601.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004701.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004801.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.004901.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.005001.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.005101.TIF">

>PIC FILE= "L_2001281EL.005201.TIF">

Top