EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R2598

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2598/2000 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2000, περί καθορισμού των ποσοτήτων για τις οποίες χορηγούνται ετήσιες κατανομές στους «νεοεμφανιζόμενους εμπορικούς φορείς», για το έτος 2001, στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και της ποσότητας παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ

ΕΕ L 300 της 29.11.2000, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2598/oj

32000R2598

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2598/2000 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2000, περί καθορισμού των ποσοτήτων για τις οποίες χορηγούνται ετήσιες κατανομές στους «νεοεμφανιζόμενους εμπορικούς φορείς», για το έτος 2001, στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και της ποσότητας παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 300 της 29/11/2000 σ. 0006 - 0007


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2598/2000 της Επιτροπής

της 28ης Νοεμβρίου 2000

περί καθορισμού των ποσοτήτων για τις οποίες χορηγούνται ετήσιες κατανομές στους "νεοεμφανιζόμενους εμπορικούς φορείς", για το έτος 2001, στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και της ποσότητας παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου, της 13ης Φεβρουαρίου 1993, περί κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα της μπανάνας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2),

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2362/98 της Επιτροπής, της 28ης Οκτωβρίου 1998, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς εισαγωγής μπανανών στην Κοινότητα(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1632/2000(4), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στο άρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2362/98 καθορίζεται η μέθοδος υπολογισμού της ετήσιας κατανομής κάθε νεοεμφανιζόμενου εμπορικού φορέα. Σύμφωνα με τη μέθοδο αυτή, ανάλογα με τις ατομικές αιτήσεις που κατατάσσονται σύμφωνα με την αύξουσα σειρά των ποσοτήτων που έχουν ζητηθεί, η Επιτροπή καθορίζει τις ποσότητες για τις οποίες χορηγούνται οι ετήσιες κατανομές.

(2) Οι διενεργηθείσες από τα κράτη μέλη ανακοινώσεις, κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2374/2000 της Επιτροπής, της 26ης Οκτωβρίου 2000, σχετικά με την εισαγωγή μπανανών στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων και παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ για το έτος 2001(5), επιτρέπουν στην Επιτροπή να θεσπίσει τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού συναρτήσει των οποίων οι αρμόδιες εθνικές αρχές προσδιορίζουν τις μεμονωμένες κατανομές των οικείων εμπορικών φορέων και τους τις γνωστοποιούν.

(3) Για τις τροποποιήσεις του καθεστώτος εισαγωγής μπανανών στην Κοινότητα που έγιναν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2362/98, κυρίως των διατάξεων που αφορούν στον ορισμό των νεοεμφανιζόμενων εμπορικών φορέων, απαιτούνται έλεγχοι και επαληθεύσεις εκ μέρους των αρμόδιων εθνικών αρχών σε συνεργασία με την Επιτροπή, οι οποίοι δεν είναι δυνατόν να ολοκληρωθούν πριν από την αρχή του έτους 2001. Οι εργασίες αυτές μπορεί, κατά περίπτωση, να έχουν ως αποτέλεσμα μεταγενέστερη τροποποίηση των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, καθώς και διορθώσεις των ετήσιων κατανομών προς τους νεοεμφανιζόμενους εμπορικούς φορείς, οπότε, ως εκ τούτου, ιδίως οι προσδιοριζόμενες από τις εθνικές αρχές ετήσιες κατανομές κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2374/2000 και του παρόντος κανονισμού δεν δύνανται να συνιστούν κεκτημένο δικαίωμα ή να τις επικαλούνται οι εμπορικοί φορείς ως θεμιτές προσδοκίες.

(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να τεθούν άμεσα σε ισχύ, λαμβανομένων υπόψη των προθεσμιών που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2374/2000,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων και της ποσότητας παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ που προβλέπονται στα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93, οι αρμόδιες εθνικές αρχές καθορίζουν, για το έτος 2001, τις ετήσιες κατανομές των "νεοεμφανιζόμενων εμπορικών φορέων" που αναφέρονται στο άρθρο 7 και επόμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2362/98, σύμφωνα με τις διατάξεις του παραρτήματος

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 47 της 25.2.1993, σ. 1.

(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 80.

(3) ΕΕ L 293 της 31.10.1998, σ. 32.

(4) ΕΕ L 187 της 26.7.2000, σ. 27.

(5) ΕΕ L 275 της 27.10.2000, σ. 5.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2362/98

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

Top