Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0781

2000/781/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 2000/293/ΕΚ για κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση για τη λειτουργία ορισμένων κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς στον τομέα της υγείας των ζώων και των ζώντων ζώων όσον αφορά τη λύσσα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3583] (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

ΕΕ L 309 της 9.12.2000, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/781/oj

32000D0781

2000/781/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2000, για τροποποίηση της απόφασης 2000/293/ΕΚ για κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση για τη λειτουργία ορισμένων κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς στον τομέα της υγείας των ζώων και των ζώντων ζώων όσον αφορά τη λύσσα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3583] (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 309 της 09/12/2000 σ. 0036 - 0036


Απόφαση της Επιτροπής

της 28ης Νοεμβρίου 2000

για τροποποίηση της απόφασης 2000/293/ΕΚ για κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση για τη λειτουργία ορισμένων κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς στον τομέα της υγείας των ζώων και των ζώντων ζώων όσον αφορά τη λύσσα

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3583]

(Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

(2000/781/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τις δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/370/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Κρίνεται σκόπιμη η χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στα κοινοτικά εργαστήρια αναφοράς στον κτηνιατρικό τομέα που ορίστηκαν από τη Κοινότητα για την εκτέλεση των αρμοδιοτήτων και των καθηκόντων τους.

(2) Η απόφαση 2000/293/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 2000, για κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση για τη λειτουργία ορισμένων κοινοτικών εργαστηρίων αναφοράς στον τομέα της υγείας των ζώων και των ζώντων ζώων(3) προβλέπει χρηματοδοτική ενίσχυση για τα κοινοτικά εργαστήρια αναφοράς των οποίων οι αρμοδιότητες και τα καθήκοντα αφορούν τον έλεγχο της πανώλης των ίππων, της γρίπης των ορνίθων, της κλασικής πανώλης των χοίρων, της ψευδοπανώλης των πτηνών, της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων, των νόσων ψαριών και δίθυρων μαλακίων και την αξιολόγηση των βοοειδών αναπαραγωγής.

(3) Η απόφαση 2000/258/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, για τον ορισμό ειδικού ινστιτούτου υπεύθυνου για τον καθορισμό των κριτηρίων τυποποίησης των ορολογικών δοκιμών ελέγχου της αποτελεσματικότητας των αντιλυσσικών εμβολίων(4), περιλαμβάνει τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται από το εργαστήριο της Agence Franςaise de Sécurité Sanitaire des Aliments de Nancy (AFSSA, Nancy), Γαλλία.

(4) Χορηγείται κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση στο εργαστήριο AFSSA, Nancy.

(5) Για δημοσιονομικούς λόγους, η κοινοτική ενίσχυση θα πρέπει να χορηγηθεί για περίοδο έξι μηνών.

(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση 2000/293/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:

Το ακόλουθο άρθρο παρεμβάλλεται μετά το άρθρο 8:

"Άρθρο 8α

1. Η Κοινότητα χορηγεί χρηματοδοτική ενίσχυση στη Γαλλία για την εκτέλεση των αρμοδιοτήτων και των καθηκόντων του εργαστηρίου AFSSA Nancy, Γαλλία, που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2000/258/ΕΚ του Συμβουλίου.

2. Η κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση ανέρχεται κατ' ανώτατο όριο σε 40000 ευρώ για την περίοδο από την 1η Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2000."

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.

Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2000.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19.

(2) ΕΕ L 168 της 2.7.1994, σ. 31.

(3) ΕΕ L 95 της 15.4.2000, σ. 40.

(4) ΕΕ L 79 της 30.3.2000, σ. 40.

Top