This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R2155
Commission Regulation (EC) No 2155/1999 of 11 October 1999 laying down transitional measures in the wine sector extending the duration of certain replanting rights
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2155/1999 της Επιτροπής, της 11ης Οκτωβρίου 1999, για τα μεταβατικά μέτρα στον αμπελοοινικό τομέα όσον αφορά την παράταση της διάρκειας ορισμένων δικαιωμάτων αναφύτευσης
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2155/1999 της Επιτροπής, της 11ης Οκτωβρίου 1999, για τα μεταβατικά μέτρα στον αμπελοοινικό τομέα όσον αφορά την παράταση της διάρκειας ορισμένων δικαιωμάτων αναφύτευσης
ΕΕ L 264 της 12.10.1999, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2000
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2155/1999 της Επιτροπής, της 11ης Οκτωβρίου 1999, για τα μεταβατικά μέτρα στον αμπελοοινικό τομέα όσον αφορά την παράταση της διάρκειας ορισμένων δικαιωμάτων αναφύτευσης
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 264 της 12/10/1999 σ. 0017 - 0017
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2155/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 1999 για τα μεταβατικά μέτρα στον αμπελοοινικό τομέα όσον αφορά την παράταση της διάρκειας ορισμένων δικαιωμάτων αναφύτευσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς(1), και ιδίως το άρθρο 80 στοιχείο α), Εκτιμώντας: (1) ότι, στον τομέα του αμπελοοινικού δυναμικού, κάθε αναφύτευση αμπελιών υπόκειται σε καθεστώς δικαιωμάτων αναφύτευσης· ότι ένας ορισμένος αριθμός παραγόντων κατέχουν τα δικαιώματα, η διάρκεια των οποίων λήγει μεταξύ 31ης Δεκεμβρίου 1998 και 1ης Σεπτεμβρίου 1999· ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η υπάρχουσα έλλειψη των διαθέσιμων δικαιωμάτων και η κατάσταση της αγοράς στον αμπελοοινικό τομέα· ότι, το άρθρο 80 στοιχείο α) του νέου κανονισμού του Συμβουλίου παρέχει τη δυνατότητα να ληφθούν μέτρα για τη διευκόλυνση της μετάβασης από τις παλαιές στις νέες διατάξεις, είναι σκόπιμο να παραταθεί η ισχύς των προαναφερθέντων δικαιωμάτων αναφύτευσης έως την 1η Αυγούστου 2000· (2) ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η διάρκεια των δικαιωμάτων αναφύτευσης με ημερομηνία λήξεως μεταξύ 31ης Δεκεμβρίου 1998 και 1ης Σεπτεμβρίου 1999 παρατείνεται έως την 1η Αυγούστου 2000. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 1999. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 179 της 14.7.1999, σ. 1.