Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994R2678

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού

ΕΕ L 285 της 4.11.1994, p. 13–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/07/1995; καταργήθηκε εμμέσως από 395R1620

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2678/oj

31994R2678

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 285 της 04/11/1994 σ. 0013 - 0013
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 62 σ. 0162
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 62 σ. 0162


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του καπνού (1), και ιδίως το άρθρο 13,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 της Επιτροπής (2) θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού- ότι, για να υπάρξει διασφάλιση της χρηματοδότησης αυτού του ταμείου, πρέπει να προβλεφθεί ότι η κράτηση επί της πριμοδότησης πραγματοποιείται από τα κράτη μέλη κατά την πληρωμή των προκαταβολών επί των πριμοδοτήσεων ή κατά την απόδοση αυτών στις επιχειρήσεις της πρώτης μεταποίησης-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Καπνού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"2. Η κράτηση πραγματοποιείται από τα κράτη μέλη κατά την καταβολή της πριμοδότησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3478/92 της Επιτροπής(3)(). Τα κράτη μέλη καταβάλλουν την κράτηση αυτή υπέρ του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ).

."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 1994.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 70.

(2) ΕΕ αριθ. L 223 της 2. 9. 1993, σ. 3.

(3)() ΕΕ αριθ. L 351 της 2. 12. 1992, σ. 17

Top