This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R2678
Commission Regulation (EC) No 2678/94 of 3 November 1994 amending Regulation (EEC) No 2427/93 with regard to the Community Fund for tobacco research and information
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού
ΕΕ L 285 της 4.11.1994, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/07/1995; καταργήθηκε εμμέσως από 395R1620
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 285 της 04/11/1994 σ. 0013 - 0013
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 62 σ. 0162
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 62 σ. 0162
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2678/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του καπνού (1), και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 της Επιτροπής (2) θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο έρευνας και ενημέρωσης στον τομέα του καπνού- ότι, για να υπάρξει διασφάλιση της χρηματοδότησης αυτού του ταμείου, πρέπει να προβλεφθεί ότι η κράτηση επί της πριμοδότησης πραγματοποιείται από τα κράτη μέλη κατά την πληρωμή των προκαταβολών επί των πριμοδοτήσεων ή κατά την απόδοση αυτών στις επιχειρήσεις της πρώτης μεταποίησης- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2427/93 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "2. Η κράτηση πραγματοποιείται από τα κράτη μέλη κατά την καταβολή της πριμοδότησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3478/92 της Επιτροπής(3)(). Τα κράτη μέλη καταβάλλουν την κράτηση αυτή υπέρ του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ). ." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 1994. Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 70. (2) ΕΕ αριθ. L 223 της 2. 9. 1993, σ. 3. (3)() ΕΕ αριθ. L 351 της 2. 12. 1992, σ. 17