This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993Y0825(01)
Decision No 149 of 26 June 1992 concerning the reimbursement by the competent institution of a Member State of the costs incurred during a stay in another Member State with the procedure referred to in Article 34 (4) of Regulation (EEC) No 574/72
Απόφαση αριθ. 149 της 26ης Ιουνίου 1992 όσον αφορά την απόδοση από τον αρμόδιο φορέα ενός κράτους μέλους των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια της διαμονής σε ένα άλλο κράτος μέλος σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72
Απόφαση αριθ. 149 της 26ης Ιουνίου 1992 όσον αφορά την απόδοση από τον αρμόδιο φορέα ενός κράτους μέλους των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια της διαμονής σε ένα άλλο κράτος μέλος σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72
ΕΕ C 229 της 25.8.1993, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/1996; αντικαταστάθηκε από 396D0249
Απόφαση αριθ. 149 της 26ης Ιουνίου 1992 όσον αφορά την απόδοση από τον αρμόδιο φορέα ενός κράτους μέλους των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια της διαμονής σε ένα άλλο κράτος μέλος σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 229 της 25/08/1993 σ. 0004 - 0004
ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 149 της 26ης Ιουνίου 1992 όσον αφορά την απόδοση από τον αρμόδιο φορέα ενός κράτους μέλους των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν στη διάρκεια της διαμονής σε ένα άλλο κράτος μέλος σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 (93/C 229/05) Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ, Έχοντας υπόψη: το άρθρο 81 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71, κατά το οποίο είναι επιφορτισμένη να ρυθμίζει κάθε διοικητικό θέμα που απορρέει από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου, το άρθρο 34 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72, Εκτιμώντας: ότι η πρωτοβουλία για την εφαρμογή της διαδικασίας που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 ανήκει στον αρμόδιο φορέα, Συνεδριάζοντας υπό τους όρους που ορίζονται στο άρθρο 80 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: 1. Οι διατάξεις του άρθρου 34 παράφραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 εφαρμόζονται μόνο αν το συνολικό ποσό των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια προσωρινής διαμονής είναι κατώτερο ή ίσο ενός ποσού που καθορίζεται από κάθε κράτος μέλος με ανώτατο όριο τα 200 Ecu. 2. Για την εφαρμογή των διατάξεων που αναφέρονται στο σημείο 1, το ποσό των εξόδων που πραγματοποιήθηκαν μετατρέπεται στην τιμή μετατροπής που έχει εφαρμογή μέσα στο μήνα κατά τη διάρκεια του οποίου πραγματοποιήθηκε η απόδοση. 3. Η παρούσα απόφαση θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Η εφαρμογή της αρχίζει από την 1η Ιουνίου 1992. Ο πρόεδρος της Διοικητικής Επιτροπής Sebastγo NOBREGA PINTO PIZARRO