This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R0304
Commission Regulation ( EEC ) No 304/92 of 7 February 1992 amending Regulation ( EEC ) No 3587/86 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 304/92 της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 3587/86 για τη θέσπιση των συντελεστών προσαρμογής που θα εφαρμόζονται στην τιμή αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 304/92 της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 3587/86 για τη θέσπιση των συντελεστών προσαρμογής που θα εφαρμόζονται στην τιμή αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών
ΕΕ L 32 της 8.2.1992, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/1997
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 304/92 της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 3587/86 για τη θέσπιση των συντελεστών προσαρμογής που θα εφαρμόζονται στην τιμή αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 032 της 08/02/1992 σ. 0014 - 0014
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 40 σ. 0131
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 40 σ. 0131
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 304/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 για τη θέσπιση των συντελεστών προσαρμογής που θα εφαρμόζονται στην τιμή αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1623/91 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 529/91 (4), καθόρισε τους συντελεστές προσαρμογής που επιτρέπουν τον υπολογισμό των τιμών στις οποίες αγοράζονται τα προϊόντα που παρουσιάζουν χαρακτηριστικά διαφορετικά από εκείνα των προϊόντων που λαμβάνονται υπόψη για τον καθορισμό των τιμών βάσεως και αγοράς- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 της Επιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 292/92 (6), καθόρισε τους κανόνες ποιότητας για τα εσπεριδοειδή, τα μήλα και τα αχλάδια- ότι πρέπει συνεπώς να προσαρμοσθούν στους κανόνες αυτούς οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτημα Χ, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 ο κατάλογος των ποικιλιών των μεγαλόκαρπων επιτραπέζιων μήλων τροποποιείται ως εξής: - η ένδειξη "- Apollo" προστίθεται μετά την ένδειξη "- Altaender", - η ένδειξη "- Carola (Kalco)" προστίθεται μετά την ένδειξη "- Brettacher", - η ένδειξη "- Herma" προστίθεται μετά την ένδειξη "- Groupe des Calvilles", - οι ενδείξεις "- Piglos, - Pinova και - Piros" προστίθενται μετά την ένδειξη "- Pero Mingan", - η ένδειξη "- Reglindis" προστίθεται μετά την ένδειξη "- Red Ingrid Marie", - η ένδειξη "- Shampion" προστίθεται μετά την ένδειξη "- Septer". Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 1992. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 150 της 15. 6. 1991, σ. 8. (3) ΕΕ αριθ. L 334 της 27. 11. 1986, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. L 58 της 5. 3. 1991, σ. 19. (5) ΕΕ αριθ. L 97 της 11. 4. 1989, σ. 19. (6) ΕΕ αριθ. L 31 της 7. 2. 1992, σ. 26.