EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R2442
Commission Regulation (EEC) No 2442/89 of 8 August 1989 fixing, for the fifth 12-month period, amounts for the levy referred to in article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2442/89 της Επιτροπής της 8ης Αυγούστου 1989 που καθορίζει, για την πέμπτη δωδεκάμηνη περίοδο, τα ποσά της εισφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2442/89 της Επιτροπής της 8ης Αυγούστου 1989 που καθορίζει, για την πέμπτη δωδεκάμηνη περίοδο, τα ποσά της εισφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
ΕΕ L 231 της 9.8.1989, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/1990
31989R2442
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2442/89 της Επιτροπής της 8ης Αυγούστου 1989 που καθορίζει, για την πέμπτη δωδεκάμηνη περίοδο, τα ποσά της εισφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 231 της 09/08/1989 σ. 0013 - 0013
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2442/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Αυγούστου 1989 που καθορίζει, για την πέμπτη δωδεκάμηνη περίοδο, τα ποσά της εισφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1984 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1117/89 (2), και ιδίως το άρθρο 11 στοιχείο α), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 763/89 (4), καθιέρωσε εισφορά την οποία οφείλει κάθε παραγωγός ή αγοραστής γάλακτος ή άλλων γαλακτοκομικών προϊόντων, για τις ποσότητες που υπερβαίνουν μια ετήσια ποσότητα αναφοράς· ότι τα ποσοστά της εισφοράς καθορίζονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84· ότι τα ποσά της εισφοράς πρέπει να καθορίζονται από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα ποσά της εισφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για την πέμπτη δωδεκάμηνη περίοδο καθορίζονται σε: - 27,84 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα γάλακτος και ισοδυνάμου γάλακτος σε περίπτωση εφαρμογής της εναλλακτικής λύσης Α ή της λύσης Β, - 20,88 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα γάλακτος ή ισοδυνάμου γάλακτος, σε περίπτωση άμεσης πώλησης στην κατανάλωση. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 1989. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 90 της 1. 4. 1984, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. L 118 της 29. 4. 1989, σ. 10. (3) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (4) ΕΕ αριθ. L 84 της 29. 3. 1989, σ. 1.