31984L0443

ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1984 για τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα προϊόντα τα οποία χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων

(84/443/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΉ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 82/471/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982, σχετικά με ορισμένα προϊόντα τα οποία χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 6,

(1) ΕΕ αριθ. L 213 της 21.7.1982, σ. 8.

Εκτιμώντας:

ότι, οι διατάξεις της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ προβλέπουν ότι το περιεχόμενο των παραρτημάτων πρέπει να προσαρμόζεται διαρκώς στην εξέλιξη των επιστημονικών ή τεχνικών γνώσεων

ότι πρέπει να διαχωριστεί η ομάδα των «αζωτούχων μη πρωτεϊνικών ενώσεων και αναλόγων προϊόντων, προκειμένου να υπάρξει σαφής διάκριση μεταξύ των προϊόντων που ανήκουν στις ομάδες των «αζωτούχων μη προτεϊνικών ενώσεων», των «αμινοξέων και των αλάτων τους» και των «υδροξυανάλογων των αμιξοξέων» ότι πρέπει, βάσει του νέου διαχωρισμού και λαμβάνοντας υπόψη τις πραγματοποιηθείσες μελέτες, να επιτραπεί, κάτω από ορισμένες συνθήκες, η χρήση νέων προϊόντων

ότι κατέστη αναγκαία η τροποποίηση των χαρακτηριστικών συστάσεως και των ειδικών διατάξεων που ορίζονται για ορισμένα προϊόντα που περιέχονται στο παράρτημα ότι, τα μέτρα τα οποία προβλέπονται στην παρούσα οδηγία, είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

ρθρο 1

Το παράρτημα της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ, τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

ρθρο 2

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις, που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με τις διατάξεις του άρθρου 1 το αργότερο στις 30 Ιουνίου 1985. Πληροφορούν αμέσως σχετικά την Επιτροπή.

ρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1984.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Η ονομασία της στήλης 3 «Χημικός χαρακτηρισμός του προϊόντος ή χαρακτηρισμός του μικροοργανισμού» αντικαθίσταται από την ονομασία «Χαρακτηρισμός του θρεπτικού συστατικού ή χαρακτηρισμός του μικροοργανισμού».

2. Στο κείμενο στην αγγλική γλώσσα, η ονομασία της στήλης 4 «Nutrient substrate (specifications if, any) αντικαθίσταται από την ονομασία «Culture substrate (specifications if, any)».

3. Προστίθεται η ακόλουθη υποσημείωση: «Οι περιεκτικότητες που αναφέρονται ή που πρέπει να δηλωθούν σύμφωνα με τις στήλες 5 και 7 αφορούν τα προϊόντα όπως έχουν».

4. Το κείμενο του σημείου 2 «Αζωτούχες μη πρωτεϊνικές ενώσεις και ανάλογα προϊόντα των ακόλουθων ομάδων», αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>