This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12005SP026
Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union - PART FOUR:TEMPORARY PROVISIONS - TITLE III:FINANCIAL PROVISIONS - Article 26
Πρωτόκολλο σχετικά με τους όρους και τις λεπτομέρειες της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ:ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - ΤΙΤΛΟΣ ΙΙΙ:ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - Άρθρο 26
Πρωτόκολλο σχετικά με τους όρους και τις λεπτομέρειες της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ:ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - ΤΙΤΛΟΣ ΙΙΙ:ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - Άρθρο 26
ΕΕ L 157 της 21.6.2005, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2005/pro_1/art_26/sign
Πρωτόκολλο σχετικά με τους όρους και τις λεπτομέρειες της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ:ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - ΤΙΤΛΟΣ ΙΙΙ:ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - Άρθρο 26
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 157 της 21/06/2005 σ. 0036 - 0037
Άρθρο 26 1. Η Βουλγαρία και η Ρουμανία καταβάλλουν τα ακόλουθα ποσά στο Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα το οποίο μνημονεύεται στην απόφαση 2002/234/ΕΚΑΧ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2002, όσον αφορά τις χρηματοοικονομικές συνέπειες της λήξης της Συνθήκης ΕΚΑΧ και το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα [6]: (εκατομμ. EUR, τρέχουσες τιμές) | Βουλγαρία | 11,95 | Ρουμανία | 29,88. | 2. Οι συνεισφορές στο Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα πραγματοποιούνται σε τέσσερις δόσεις, αρχής γενομένης το 2009, και καταβάλλονται ως εξής, πάντα την πρώτη εργάσιμη ημέρα του πρώτου μήνα κάθε έτους: 2009: 15 % 2010: 20 % 2011: 30 % 2012: 35 %. [6] ΕΕ L 79, 22.3.2002, σ. 42. --------------------------------------------------