EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I176

Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Ισπανία, Κεφάλαιο 4: Αλιεία, Τμήμα V: Καθεστώς που εφαρμόζεται στις συναλλαγές, Άρθρο 176

ΕΕ L 302 της 15.11.1985, p. 76 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_176/sign

11985I176

Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Ισπανία, Κεφάλαιο 4: Αλιεία, Τμήμα V: Καθεστώς που εφαρμόζεται στις συναλλαγές, Άρθρο 176

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0076


Αρθρο 176

(1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985.

1. Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1992 και για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα XIV, το Βασίλειο της Ισπανίας μπορεί να διατηρεί έναντι των τρίων χωρών ποσοτικούς περιορισμούς μέσα στα όρια και με τον τρόπο που καθορίζει το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία μετά από πρόταση της Επιτροπής.

2. Ο κοινοτικός μηχανισμός των τιμών αναφοράς εφαρμόζεται αντίστοιχα για κάθε προϊόν από την κατάργηση των σχετικών ποσοτικών περιορισμών.

Top