This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TN0154
Case T-154/07: Action brought on 8 May 2007 — ThyssenKrupp Liften v Commission
Υπόθεση T-154/07: Προσφυγή της 8ης Μαΐου 2007 — ThyssenKrupp Liften κατά Επιτροπής
Υπόθεση T-154/07: Προσφυγή της 8ης Μαΐου 2007 — ThyssenKrupp Liften κατά Επιτροπής
ΕΕ C 155 της 7.7.2007, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 155/35 |
Προσφυγή της 8ης Μαΐου 2007 — ThyssenKrupp Liften κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-154/07)
(2007/C 155/64)
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική.
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: ThyssenKrupp Liften BV (Krimpen aan den IJssel, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: O.W. Brouwer και A.C.E. Stoffer, advocaten)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
— |
να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση κατά το μέρος που αφορά την προσφεύγουσα· |
— |
επικουρικώς, να μειώσει το πρόστιμο που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα· |
— |
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Η προσφεύγουσα βάλλει κατά της αποφάσεως C(2007)512 τελικό (υπόθεση COMP/E-1/38.823 — PO/Ανελκυστήρες και κυλιόμενες κλίμακες) της Επιτροπής.
Η προσφεύγουσα προβάλλει όμοιους λόγους ακυρώσεως με εκείνους που προβάλλονται στην υπόθεση T-144/07, ThyssenKrupp Liften Ascenseurs κατά Επιτροπής.
Η προσφεύγουσα ισχυρίζεται επιπλέον ότι η Επιτροπή, αυξάνοντας με αποτρεπτικό συντελεστή 100 % το ποσό αφετηρίας του προστίμου, παρέβη το άρθρο 23, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 (1) και τις στηριζόμενες στη διάταξη αυτή κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων (2) και παραβίασε την αρχή της αναλογικότητας και την αρχή της ίσης μεταχειρίσεως. Η προσφεύγουσα προβάλλει επίσης ότι η Επιτροπή σε αντίθεση με το άρθρο 23, παράγραφος 1, του κανονισμού 1/2003 και με τις κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων αύξησε το πρόστιμο κατά 50 % λόγω υποτροπής.
(1) Κανονισμός του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού που προβλέπονται στα άρθρα 81 και 82 της Συνθήκης (ΕΕ L 1, σ. 1).
(2) Ανακοίνωση της Επιτροπής — Κατευθυντήριες γραμμές για τον υπολογισμό των προστίμων που επιβάλλονται δυνάμει του άρθρου 15, παράγραφος 2, του κανονισμού 17 και του άρθρου 65, παράγραφος 5, της Συνθήκης ΕΚΑΧ (ΕΕ 1998, C 9, σ. 3).