(1)

Η οδηγία (ΕΕ) 2019/997 θεσπίζει κανόνες για τους όρους και τη διαδικασία απόκτησης από μη αντιπροσωπευόμενους πολίτες σε τρίτες χώρες προσωρινού ταξιδιωτικού εγγράφου της ΕΕ (στο εξής: ΠΤΕ της ΕΕ) και καθιερώνει ομοιόμορφο μορφότυπο για το εν λόγω έγγραφο.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 8 της οδηγίας (ΕΕ) 2019/997, τα ΠΤΕ της ΕΕ πρέπει να αποτελούνται από ομοιόμορφο έντυπο ΠΤΕ της ΕΕ και ομοιόμορφη αυτοκόλλητη ετικέτα ΠΤΕ της ΕΕ. Το έντυπο και η αυτοκόλλητη ετικέτα πληρούν τις προδιαγραφές που καθορίζονται στα παραρτήματα I και II της εν λόγω οδηγίας και τις πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές που θεσπίζονται σύμφωνα με το άρθρο 9 της εν λόγω οδηγίας. Όταν συμπληρωθεί η ομοιόμορφη αυτοκόλλητη ετικέτα του ΠΤΕ της ΕΕ, πρέπει να ολοκληρωθούν τα τμήματα που ορίζονται στο παράρτημα II της οδηγίας (ΕΕ) 2019/997 και να συμπληρωθεί η μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη, σύμφωνα με τα πρότυπα που καθορίζονται στο μέρος 3 του εγγράφου 9303 του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ΔΟΠΑ).

(3)

Το σημείο 10 του παραρτήματος II της οδηγίας (ΕΕ) 2019/997 προβλέπει ότι η αυτοκόλλητη ετικέτα του ομοιόμορφου ΠΤΕ της ΕΕ πρέπει να περιέχει τις σχετικές μηχανικώς αναγνώσιμες πληροφορίες, σύμφωνα με το έγγραφο 9303 του ΔΟΠΑ για να διευκολύνονται οι έλεγχοι στα εξωτερικά σύνορα. Τα κεφαλαία γράμματα «AE» πρέπει να χρησιμοποιούνται ως οι πρώτοι δύο χαρακτήρες της μηχανικώς αναγνώσιμης ζώνης για τον προσδιορισμό του εγγράφου ως προσωρινού ταξιδιωτικού εγγράφου της ΕΕ.

(4)

Όταν εκδόθηκε η οδηγία (ΕΕ) 2019/997, τα πρότυπα του ΔΟΠΑ δεν περιλάμβαναν ειδικούς κανόνες σχετικά με τους πρώτους δύο χαρακτήρες που πρέπει να χρησιμοποιούνται στη μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη των προσωρινών ταξιδιωτικών εγγράφων.

(5)

Η ειδική ομάδα διευκόλυνσης του ΔΟΠΑ, στο πλαίσιο της συνεδρίασής της στις 26 Φεβρουαρίου – 1η Μαρτίου 2024, ενέκρινε τη χρήση των κεφαλαίων γραμμάτων «PU» στα προσωρινά ταξιδιωτικά έγγραφα ενός φύλλου.

(6)

Για να διασφαλιστεί ότι το ΠΤΕ της ΕΕ εξακολουθεί να ευθυγραμμίζεται με την τεχνική πρόοδο στα διεθνή πρότυπα για τέτοια έγγραφα, είναι αναγκαίο να αντικατασταθεί η αναφορά στα κεφαλαία γράμματα «AE» ως τους πρώτους δύο χαρακτήρες της μηχανικώς αναγνώσιμης ζώνης του παραρτήματος II της οδηγίας (ΕΕ) 2019/997 με τα γράμματα «PU».

(7)

Επομένως, η οδηγία (ΕΕ) 2019/997 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(8)

Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η οδηγία (ΕΕ) 2019/997 συνάδει πλήρως με την τεχνική πρόοδο από την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής της, όπως καθορίζεται με παραπομπή στην έκδοση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2452 της Επιτροπής (2), το τεχνικό πρότυπο που καθορίζεται στην παρούσα οδηγία θα πρέπει να εφαρμόζεται από την ημερομηνία έναρξης εφαρμογής της οδηγίας (ΕΕ) 2019/997,

«10.

Η ομοιόμορφη αυτοκόλλητη ετικέτα του ΠΤΕ της ΕΕ περιέχει τις σχετικές μηχανικώς αναγνώσιμες πληροφορίες, σύμφωνα με το έγγραφο 9303 του ΔΟΠΑ για να διευκολύνονται οι έλεγχοι στα εξωτερικά σύνορα. Τα κεφαλαία γράμματα “PU” χρησιμοποιούνται ως οι πρώτοι δύο χαρακτήρες της μηχανικώς αναγνώσιμης ζώνης για τον προσδιορισμό του εγγράφου ως προσωρινού ταξιδιωτικού εγγράφου της ΕΕ. Η μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη περιέχει ένα τυπωμένο κείμενο στην ορατή εκτύπωση δαπέδου με τις λέξεις “Ευρωπαϊκή Ένωση” σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης. Το εν λόγω κείμενο δεν επηρεάζει τα τεχνικά χαρακτηριστικά της μηχανικώς αναγνώσιμης ζώνης ή την ικανότητά της να αναγνωστεί.».