This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0717(01)
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2022.
ICA Traffic GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση σχετικής προκηρύξεως – Προμήθεια ρομπότ απολυμάνσεως για τα ευρωπαϊκά νοσοκομεία στο πλαίσιο της υγειονομικής κρίσεως COVID‑19 – Μέγιστη ποσότητα προϊόντων που παρέχονται στο πλαίσιο συμβάσεως-πλαισίου – Πράξη εντασσόμενη σε αμιγώς συμβατικό πλαίσιο – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-717/21.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2022.
ICA Traffic GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση σχετικής προκηρύξεως – Προμήθεια ρομπότ απολυμάνσεως για τα ευρωπαϊκά νοσοκομεία στο πλαίσιο της υγειονομικής κρίσεως COVID‑19 – Μέγιστη ποσότητα προϊόντων που παρέχονται στο πλαίσιο συμβάσεως-πλαισίου – Πράξη εντασσόμενη σε αμιγώς συμβατικό πλαίσιο – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-717/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:827
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα)
της 14ης Δεκεμβρίου 2022 –
ICA Traffic κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-717/21)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση σχετικής προκηρύξεως – Προμήθεια ρομπότ απολυμάνσεως για τα ευρωπαϊκά νοσοκομεία στο πλαίσιο της υγειονομικής κρίσεως COVID‑19 – Μέγιστη ποσότητα προϊόντων που παρέχονται στο πλαίσιο συμβάσεως-πλαισίου – Πράξη εντασσόμενη σε αμιγώς συμβατικό πλαίσιο – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο»
|
1. |
Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Πράξεις μεταβάλλουσες τη νομική κατάσταση του προσφεύγοντος (Άρθρα 263 και 288 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 31-33) |
|
2. |
Προσφυγή ακυρώσεως – Προσφυγή που αφορά, στην πραγματικότητα, διαφορά συμβατικής φύσεως – Ακύρωση πράξεως εντασσόμενης σε συμβατικό πλαίσιο – Αναρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης – Απαράδεκτο (Άρθρα 263, 272, 274 και 288 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 34, 36) |
|
3. |
Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Εκτίμηση των εν λόγω αποτελεσμάτων με γνώμονα την ουσία της πράξεως (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 35) |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Καταδικάζει την ICA Traffic GmbH στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων. |