This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2243
Council Decision (CFSP) 2022/2243 of 14 November 2022 launching the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2243 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 2022 σχετικά με την έναρξη της αποστολής για τη στρατιωτική συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη στήριξη της Ουκρανίας (EUMAM Ukraine)
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/2243 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 2022 σχετικά με την έναρξη της αποστολής για τη στρατιωτική συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη στήριξη της Ουκρανίας (EUMAM Ukraine)
ST/14005/2022/INIT
ΕΕ L 294 της 15.11.2022, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.11.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 294/21 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/2243 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 14ης Νοεμβρίου 2022
σχετικά με την έναρξη της αποστολής για τη στρατιωτική συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη στήριξη της Ουκρανίας (EUMAM Ukraine)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 42 παράγραφος 4 και το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1968 του Συμβουλίου, της 17ης Οκτωβρίου 2022, σχετικά με αποστολή για τη στρατιωτική συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη στήριξη της Ουκρανίας (EUMAM Ukraine) (1),
Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 17 Οκτωβρίου 2022 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1968. |
|
(2) |
Στις 8 Νοεμβρίου 2022 η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας συμφώνησε ότι πρέπει να εγκριθεί το σχέδιο αποστολής για την EUMAM Ukraine. |
|
(3) |
Με βάση τη σύσταση του διοικητή αποστολής της ΕΕ για την EUMAM Ukraine, η EUMAM Ukraine θα πρέπει να ξεκινήσει στις 15 Νοεμβρίου 2022, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται το σχέδιο αποστολής για την EUMAM Ukraine.
Άρθρο 2
Η EUMAM Ukraine θα ξεκινήσει στις 15 Νοεμβρίου 2022.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2022.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES