Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 002 σ. 332 - 333
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0074
Council Implementing Decision 2012/74/CFSP of 10 February 2012 implementing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Εκτελεστική απόφαση 2012/74/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 2012 , για την εφαρμογή της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού
Εκτελεστική απόφαση 2012/74/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 2012 , για την εφαρμογή της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού
ΕΕ L 38 της 11.2.2012, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; καταργήθηκε εμμέσως από 32016D0917
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.2.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 38/43 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ 2012/74/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 10ης Φεβρουαρίου 2012
για την εφαρμογή της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την απόφαση 210/656/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 2010, σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 29 Οκτωβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ. |
|
(2) |
Λόγω των εξελίξεων στην Ακτή Ελεφαντοστού, θα πρέπει να τροποποιηθεί ο κατάλογος των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα πρόσωπα που απαριθμούνται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης διαγράφονται από τον κατάλογο που παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2012.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
C. ANTORINI
(1) ΕΕ L 285 της 30.10.2010, σ. 28.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 1
|
1 |
κ. Frank Anderson Kouassi |
|
2 |
κ. Yanon Yapo |
|
3 |
κ. Benjamin Yapo Atsé |
|
4 |
κ. Blaise N'Goua Abi |
|
5 |
κα Anne Jacqueline Lohoués Oble |
|
6 |
κα Angèle Gnonsoa |
|
7 |
κα Danièle Boni Claverie |
|
8 |
κ. Ettien Amoikon |
|
9 |
κ. Kata Kéké Joseph |
|
10 |
κ. Touré Amara |
|
11 |
κα Anne Gnahouret Tatret |
|
12 |
κ. Thomas N'Guessan Yao |
|
13 |
κα Odette Lago Daléba Loan |
|
14 |
κ. Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
15 |
κ. Rafaël Dogo Djéréké |
|
16 |
κα Marie Odette Lorougnon Souhonon |
|
17 |
κ. Felix Nanihio |
|
18 |
κ. Lahoua Souanga Etienne |
|
19 |
κ. Jean Baptiste Akrou |
|
20 |
κ. Lambert Kessé Feh |
|
21 |
Togba Norbert |
|
22 |
Kone Doféré |
|
23 |
Hanny Tchélé Brigitte |
|
24 |
Jacques Zady |
|
25 |
Ali Keita |
|
26 |
Blon Siki Blaise |
|
27 |
Moustapha Aziz |
|
28 |
Gnamien Yao |
|
29 |
Ghislain N'Gbechi |
|
30 |
Deby Dally Balawourou |