Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 026 σ. 158 - 158
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 011 σ. 136 - 136
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 011 σ. 136 - 136
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31979R2226
Council Regulation (EEC) No 2226/79 of 9 October 1979 amending Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2226/79 του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 «περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για τη βελτίωση της παραγωγής και της καταναλώσεως στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2226/79 του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 «περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για τη βελτίωση της παραγωγής και της καταναλώσεως στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών»
ΕΕ L 257 της 12.10.1979, p. 2–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/05/1982; καταργήθηκε εμμέσως από 31982R1204
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979R2226
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2226/79 του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 «περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για τη βελτίωση της παραγωγής και της καταναλώσεως στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 257 της 12/10/1979 σ. 0002 - 0002
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 26 σ. 0158
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 11 σ. 0136
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 11 σ. 0136
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2226/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Οκτωβρίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 "περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για τη βελτίωση της παραγωγής και της καταναλώσεως στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών" ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Συνελεύσεως(1), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής(2), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 του Συμβουλίου της 9ης Δεκεμβρίου 1969 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για τη βελτίωση της παραγωγής και της καταναλώσεως στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1301/79(4), καθόρισε σειρά μεσοπροθέσμων και βραχυπροθέσμων μέτρων για την αντιμετώπιση των σοβαρών δυσκολιών διαθέσεως της κοινοτικής παραγωγής πορτοκαλιών και μανταρινιών- ότι η κατάσταση όσον αφορά την πρόοδο των μεσοπροθέσμων ενεργειών οδηγεί στο συμπέρασμα ότι εκείνες που αποβλέπουν ιδίως σε μια καλύτερη προσαρμογή της παραγωγής όσον αφορά τις ποικιλίες δεν θα είναι δυνατό, για τεχνικούς λόγους, να ολοκληρωθούν ως την ημερομηνία που προβλέπεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69- ότι επομένως πρέπει να παραταθεί η περίοδος στη διάρκεια της οποίας οι ενέργειες αυτές θα είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η εισαγωγική φράση του άρθρου 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Για ενέργειες που θα αρχίσουν μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 1983 και θα πραγματοποιηθούν το αργότερο την 31η Δεκεμβρίου 1986 στο πλαίσιο του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο 2, και που σκοπό έχουν:". Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1979. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος. Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 9 Οκτωβρίου 1979. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος D. O'MALLEY (1) ΕΕ αριθ. A 140 της 5.6.1979, σ. 132. (2) Γνώμη δοθείσα στις 27 και 28 Ιουνίου 1979 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (3) ΕΕ αριθ. Ν 318 της 18.12.1969, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. N 162 της 30.6.1979, σ. 26.