This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976R2705
Commission Regulation (EEC) No 2705/76 of 8 November 1976 amending Regulation (EEC) No 55/72 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2705/76 της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1976 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/72 «περί καθορισμού των όρων προσκλήσεως για υποβολή προσφορών για τη διάθεση των οπωροκηπευτικών που αποσύρονται από την αγορά»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2705/76 της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1976 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/72 «περί καθορισμού των όρων προσκλήσεως για υποβολή προσφορών για τη διάθεση των οπωροκηπευτικών που αποσύρονται από την αγορά»
ΕΕ L 307 της 9.11.1976, p. 7–7
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/05/1999
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2705/76 της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1976 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/72 «περί καθορισμού των όρων προσκλήσεως για υποβολή προσφορών για τη διάθεση των οπωροκηπευτικών που αποσύρονται από την αγορά»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 307 της 09/11/1976 σ. 0007 - 0007
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 16 σ. 0153
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 11 σ. 0066
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 11 σ. 0066
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 7 σ. 0198
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 7 σ. 0198
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2705/76 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Νοεμβρίου 1976 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/72 "περί καθορισμού των όρων προσκλήσεως για υποβολή προσφορών για τη διάθεση των οπωροκηπευτικών που αποσύρονται από την αγορά" Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 795/76(2), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1976 περί καθορισμού των λεπτομερειών ελέγχου της χρησιμοποιήσεως και/ή του προορισμού των προϊόντων που προέρχονται από την παρέμβαση(3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2054/76(4), καταργεί ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/72 της Επιτροπής της 10ης Ιανουαρίου 1972 περί καθορισμού των όρων προσκλήσεως για υποβολή προσφορών για τη διάθεση των οπωροκηπευτικών που αποσύρονται από την αγορά(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2846/72(6)- ότι οι λοιπές διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/72 πρέπει να προσαρμοσθούν στους κοινούς κανόνες- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/72 αντικαθίσταται από το ακόλουθο άρθρο: "Η ασφάλεια που προβλέπεται στο άρθρο 7 αποδεσμεύεται για την ποσότητα που παραδίνεται, για την οποία ο αγοραστής παρέχει στον οργανισμό που ορίζεται από το ενδιαφερόμενο Κράτος Μέλος: α) την απόδειξη πληρωμής της τιμής που αναφέρεται στην προσφορά- β) την απόδειξη που αναφέρεται στο άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76. Κατά τη λήξη της περιόδου ισχύος της προσκλήσεως για υποβολή προσφορών, ο ανωτέρω οργανισμός αποδεσμεύει την ασφάλεια για την ποσότητα για την οποία δεν κατέστη δυνατό να ικανοποιηθεί η προσφορά λόγω ελλείψεως προϊόντος." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 8 Νοεμβρίου 1976. Για την Επιτροπή P. J. LARDINOIS Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. Ν 118 της 20.5.1972, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. Ν 93 της 8.4.1976, σ. 6. (3) ΕΕ αριθ. Ν 190 της 14.7.1976, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. Ν 228 της 20.8.1976, σ. 17. (5) ΕΕ αριθ. Ν 9 της 12.1.1972, σ. 1. (6) ΕΕ αριθ. Ν 299 της 31.12.1972, σ. 1.