ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 314

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

58ό έτος
1 Δεκεμβρίου 2015

Περιεχόμενα

I   Νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΟΔΗΓΙΕΣ

*

Οδηγία (ΕΕ) 2015/2203 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις καζεΐνες και τα καζεϊνικά άλατα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και την κατάργηση της οδηγίας 83/417/ΕΟΚ του Συμβουλίου

1

II   Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Eκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2204 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2015, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν

10

*

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/2205 της Επιτροπής, της 6ης Αυγούστου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για την υποχρέωση εκκαθάρισης ( 1 )

13

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2206 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2015, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1238/95 όσον αφορά τα τέλη που καταβάλλονται στο Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών

22

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2207 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2015, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

25

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (EE) 2015/2208 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης ARTEMIS για το οικονομικό έτος 2013

27

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, με τις παρατηρήσεις που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης ARTEMIS για το οικονομικό έτος 2013

29

*

Απόφαση (EE) 2015/2209 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με το κλείσιμο των λογαριασμών της κοινής επιχείρησης ARTEMIS για το οικονομικό έτος 2013

32

*

Απόφαση (ΕΕ) 2015/2210 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας για το οικονομικό έτος 2013

34

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, με τις παρατηρήσεις που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας για το οικονομικό έτος 2013

36

*

Απόφαση (EE) 2015/2211 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με το κλείσιμο των λογαριασμών του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας για το οικονομικό έτος 2013

39

*

Απόφαση (EE) 2015/2212 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης ENIAC για το οικονομικό έτος 2013

41

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, με τις παρατηρήσεις που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης ENIAC για το οικονομικό έτος 2013

43

*

Απόφαση (ΕΕ) 2015/2213 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με το κλείσιμο των λογαριασμών της κοινής επιχείρησης ENIAC για το οικονομικό έτος 2013

46

*

Απόφαση (ΕΕ) 2015/2214 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα II — Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο

48

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2015, με τις παρατηρήσεις που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα II — Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο

49

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/2215 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2015, για τη στήριξη της απόφασης 2235 (2015) του ΣΑΗΕ σχετικά με τη σύσταση κοινού μηχανισμού έρευνας ΟΑΧΟ — ΟΗΕ για τον εντοπισμό των δραστών χημικών επιθέσεων στην Αραβική Δημοκρατία της Συρίας

51

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/2216 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2015, για την τροποποίηση της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν

58

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2217 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με μέτρα για την πρόληψη της εισαγωγής στην Ένωση του ιού του αφθώδους πυρετού από τη Λιβύη και το Μαρόκο [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 8223]  ( 1 )

60

*

Απόφαση (ΕΕ) 2015/2218 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 20ής Νοεμβρίου 2015, σχετικά με τη διαδικασία εξαίρεσης μελών του προσωπικού εποπτευόμενων πιστωτικών ιδρυμάτων από την εφαρμογή του τεκμηρίου άσκησης ουσιώδους αντίκτυπου στο προφίλ κινδύνου των εν λόγω ιδρυμάτων (ΕΚΤ/2015/38)

66

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2015/2075 της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2015, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών αβαμεκτίνη, desmedipham, dichlorprop-P, haloxyfop-P, oryzalin και phenmedipham μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα ( ΕΕ L 302 της 19.11.2015 )

72

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL