This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0279
2008/279/EC: Commission Decision of 28 March 2008 repealing Decision 2006/69/EC authorising the placing on the market of foods and food ingredients produced from genetically modified Roundup Ready maize line GA21 as novel foods or novel food ingredients under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2008) 1116)
2008/279/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Μαρτίου 2008 , για την κατάργηση της απόφασης 2006/69/ΕΚ για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά τροφίμων και συστατικών τροφίμων από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο Roundup Ready της σειράς GA21 ως νέων τροφίμων ή νέων συστατικών τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 1116]
2008/279/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Μαρτίου 2008 , για την κατάργηση της απόφασης 2006/69/ΕΚ για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά τροφίμων και συστατικών τροφίμων από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο Roundup Ready της σειράς GA21 ως νέων τροφίμων ή νέων συστατικών τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 1116]
ΕΕ L 87 της 29.3.2008, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.3.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 87/17 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 28ης Μαρτίου 2008
για την κατάργηση της απόφασης 2006/69/ΕΚ για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά τροφίμων και συστατικών τροφίμων από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο Roundup Ready της σειράς GA21 ως νέων τροφίμων ή νέων συστατικών τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 1116]
(Τα κείμενα στη γαλλική και την ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
(2008/279/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, για τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και τις γενετικώς τροποποιημένες ζωοτροφές (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Τα τρόφιμα και τα συστατικά τροφίμων από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειράς GA21 (MON-ØØØ21-9) έχουν εγκριθεί για διάθεση στην αγορά ως νέα τρόφιμα ή νέα συστατικά τροφίμων με την απόφαση 2006/69/ΕΚ της Επιτροπής, της 13ης Ιανουαρίου 2006, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά τροφίμων και συστατικών τροφίμων από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο Roundup Ready της σειράς GA21 ως νέων τροφίμων ή νέων συστατικών τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2). |
|
(2) |
Η απόφαση αυτή απευθυνόταν στην εταιρεία Monsanto Europe SA, Βέλγιο, η οποία εκπροσωπεί την εταιρεία Monsanto Company, ΗΠΑ, και ίσχυε για περίοδο δέκα ετών. |
|
(3) |
Με επιστολή της 1ης Μαρτίου 2007 προς την Επιτροπή, η εταιρεία Monsanto Europe SA, λαμβάνοντας υπόψη ότι η εταιρεία Syngenta Seeds S.A.S. έχει υποβάλει αίτηση για τη διάθεση στην αγορά προϊόντων από αραβόσιτο της σειράς GA21, ανέφερε ότι είχε διακόψει την παραγωγή σπόρων GA21 πριν από αρκετά χρόνια και τις πωλήσεις σπόρων το 2005. Επομένως, δεν είχε συμφέρον να διατηρήσει αυτή την έγκριση από τη στιγμή που θα άρχιζε να ισχύει η έγκριση για την εταιρεία Syngenta. |
|
(4) |
Στις 2 Οκτωβρίου 2007 η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων γνωμοδότησε ευνοϊκά σχετικά με αίτηση που υπέβαλε η Syngenta σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 για προϊόντα τα οποία υπάγονται στην απόφαση 2006/69/ΕΚ. |
|
(5) |
Κατά συνέπεια, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι η κατάργηση της απόφασης 2006/69/ΕΚ πρέπει να εφαρμοστεί από την ημερομηνία εφαρμογής της έγκρισης που χορηγείται στην εταιρεία Syngenta για προϊόντα GA21. |
|
(6) |
Οι καταχωρίσεις στο κοινοτικό μητρώο γενετικώς τροποποιημένων τροφών και ζωοτροφών, όπως προβλέπεται στο άρθρο 28 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003, σχετικά με τον αραβόσιτο MON-ØØØ21-9 πρέπει να τροποποιηθούν προκειμένου να συνεκτιμηθεί η παρούσα απόφαση. |
|
(7) |
Ζητήθηκε η γνώμη της εταιρείας Monsanto Europe SA για τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση. |
|
(8) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2006/69/ΕΚ καταργείται.
Άρθρο 2
Οι καταχωρίσεις στο κοινοτικό μητρώο γενετικώς τροποποιημένων τροφών και ζωοτροφών, όπως προβλέπεται στο άρθρο 28 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003, σχετικά με τον αραβόσιτο MON-ØØØ21-9 πρέπει να τροποποιηθούν προκειμένου να συνεκτιμηθεί η παρούσα απόφαση.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την ημερομηνία δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απόφασης της Επιτροπής για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειράς GA21 (MON-ØØØ21-9) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 και η οποία απευθύνεται στην εταιρεία Syngenta Seeds S.A.S.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην εταιρεία Monsanto Europe SA, Scheldelaan 460, Haven 627, B-2040 Antwerp, Βέλγιο.
Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2008.
Για την Επιτροπή
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1981/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 368 της 23.12.2006, σ. 99).
(2) ΕΕ L 34 της 7.2.2006, σ. 29.