Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 066 σ. 196 - 197
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 066 σ. 196 - 197
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 176 - 177
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1757
Commission Regulation (EC) No 1757/2005 of 27 October 2005 amending Regulation (EC) No 690/2001 on special market support measures in the beef sector
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1757/2005 της Επιτροπής, της 27ης Οκτωβρίου 2005, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στήριξης της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1757/2005 της Επιτροπής, της 27ης Οκτωβρίου 2005, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στήριξης της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος
ΕΕ L 285 της 28.10.2005, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO, HR)
ΕΕ L 330M της 9.12.2008, p. 244–245
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.10.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 285/6 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1757/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 27ης Οκτωβρίου 2005
για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στήριξης της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), και ιδίως το άρθρο 38 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 690/2001 της Επιτροπής (2) προβλέπει καθεστώς αγοράς για ορισμένες κατηγορίες σφαγίων βοοειδών ηλικίας άνω των 30 μηνών. Μετά την παραλαβή των σφαγίων, τα σχετικά κράτη μέλη μπορούν, μεταξύ άλλων, να καταστρέψουν τα προϊόντα. Σε περίπτωση καταστροφής, το άρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού ορίζει ότι η αρμόδια αρχή πρέπει να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσει ότι όλα τα σχετικά κρέατα υποβάλλονται σε επεξεργασία που προβλέπεται για τα ζωικά υποπροϊόντα και ότι τα παραγόμενα προϊόντα δεν δύνανται να χρησιμοποιηθούν για τρόφιμα ή ζωοτροφές. Από τον Μάρτιο 2002 δεν πραγματοποιήθηκαν συμπληρωματικές αγορές στο πλαίσιο του εν λόγω ειδικού μέτρου αγοράς. |
|
(2) |
Η πείρα έδειξε ότι όσον αφορά τις αγορές στο πλαίσιο του καθεστώτος αυτού, στις άκρως απόκεντρες περιφέρειες στις οποίες η πρόσβαση είναι δύσκολη και δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις αξιοποίησης ζωικών υποπροϊόντων εντός λογικής απόστασης, είναι αδύνατον να καταστραφούν τα σφάγια σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001. Τα σφάγια που αγοράστηκαν στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001 στις άκρως απόκεντρες περιφέρειες ενταφιάστηκαν το 2001-2002. Η ταφή πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με τα σχετικά κτηνιατρικά και περιβαλλοντικά πρότυπα και το στόχο καταστροφής που καθορίζεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001. |
|
(3) |
Δεδομένων των ειδικών συνθηκών που επικρατούν στις άκρως απόκεντρες περιφέρειες, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 690/2001 πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να επιτρέψει άλλες μορφές καταστροφής των σφαγίων που αποτελούν αντικείμενο αγοράς στο πλαίσιο του καθεστώτος, εκτός από την επεξεργασία των ζωικών υποπροϊόντων. |
|
(4) |
Επιπλέον, κρίνεται σκόπιμο, για τους εξαιρετικούς λόγους που αναφέρονται ανωτέρω, να εγκριθεί η ταφή που πραγματοποιήθηκε παλαιότερα στις άκρως απόκεντρες περιφέρειες σύμφωνα τα σχετικά κτηνιατρικά και περιβαλλοντικά πρότυπα. Προς το σκοπό αυτό, η τροποποίηση του κανονισμού πρέπει να εφαρμοστεί αναδρομικά από την 1η Ιουλίου 2001. |
|
(5) |
Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 690/2001 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001, προστίθενται τα ακόλουθα εδάφια:
«Ωστόσο, η αρμόδια αρχή μπορεί να αποφασίσει να καταστρέψει τα σφάγια ή τα ημιμόρια με καύση ή με ταφή, υπό τον όρο ότι πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
|
α) |
τα σχετικά ζώα έχουν σφαγεί στο πλαίσιο του εν λόγω κανονισμού σε εγκαταστάσεις που βρίσκονται σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες με δύσκολη πρόσβαση· |
|
β) |
δεν υπάρχουν διαθέσιμες στην εν λόγω περιφέρεια οι απαιτούμενες εγκαταστάσεις για την επεξεργασία ζωικών υποπροϊόντων σφαγίων ή ημιμορίων όπως αναφέρεται στo πρώτο εδάφιο. |
Η ταφή που αναφέρεται στο δεύτερο εδάφιο πρέπει να πραγματοποιείται αρκετά βαθιά ώστε τα σαρκοβόρα ζώα να μην μπορούν να ανασύρουν τα σφάγια ή τα ημιμόρια και σε κατάλληλο έδαφος ώστε να αποφευχθεί η μόλυνση των υδάτων ή του περιβάλλοντος. Πριν από την ταφή, τα σφάγια ή τα ημιμόρια πρέπει να ψεκαστούν, εφόσον είναι αναγκαίο, με το κατάλληλο απολυμαντικό που έχει εγκριθεί από την αρμόδια αρχή.»
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2001.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 2005.
Για την Επιτροπή
Mariann FISCHER BOEL
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 21· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.1782/2003 (ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 1).
(2) ΕΕ L 95 της 5.4.2001, σ. 8· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2595/2001 (ΕΕ L 345 της 29.12.2001, σ. 33).