Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0022

2003/22/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2002, για την αγορά από την Κοινότητα εμβολίου κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων και τη δημιουργία κοινοτικού αποθέματος του εμβολίου αυτού [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 5490]

ΕΕ L 8 της 14.1.2003, p. 40–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; καταργήθηκε από 32020R0687

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/22(1)/oj

32003D0022

2003/22/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2002, για την αγορά από την Κοινότητα εμβολίου κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων και τη δημιουργία κοινοτικού αποθέματος του εμβολίου αυτού [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 5490]

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 008 της 14/01/2003 σ. 0040 - 0040


Απόφαση της Επιτροπής

της 30ής Δεκεμβρίου 2002

για την αγορά από την Κοινότητα εμβολίου κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων και τη δημιουργία κοινοτικού αποθέματος του εμβολίου αυτού

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 5490]

(2003/22/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/572/EΚ(2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2 και το άρθρο 8 παράγραφος 2,

την οδηγία 2001/89/EΚ του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων(3), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Η κλασική πανώλη των χοίρων αποτελεί απειλή για τους οικόσιτους και τους άγριους χοίρους στην Κοινότητα.

(2) Τα κρούσματα κλασικής πανώλης των χοίρων μπορούν να επιφέρουν σοβαρές συνέπειες και οικονομικές απώλειες στην Κοινότητα ιδίως, εάν εμφανιστούν σε περιοχές με υψηλή πυκνότητα χοίρων.

(3) Οι κανόνες για τη διενέργεια επείγοντος εμβολιασμού σε εκμεταλλεύσεις χοίρων ορίζονται στην οδηγία 2001/89/EΚ.

(4) Σύμφωνα με την απόφαση 2002/106/EΚ της Επιτροπής, της 1ης Φεβρουαρίου 2002, για την έγκριση διαγνωστικού εγχειριδίου με διαγνωστικές διαδικασίες, μεθόδους δειγματοληψίας και κριτήρια για την αξιολόγηση των εργαστηριακών δοκιμών επιβεβαίωσης της κλασικής πανώλης των χοίρων(4), δεν υπάρχουν κατάλληλες δοκιμές διάκρισης που να επιτρέπουν τον διαχωρισμό των εμβολιασμένων χοίρων από τους χοίρους φυσικώς προσβεβλημένους από τον ιό της κλασικής πανώλης των χοίρων. Συνεπώς, δεν μπορεί να προβλεφθεί επί του παρόντος η επιτυχής χρήση των ιχνηθετικών εμβολίων κατά της νόσου αυτής, σε περίπτωση επείγοντος εμβολιασμού.

(5) Κρίνεται σκόπιμο να αγορασθεί ο κατάλληλος αριθμός δόσεων ζωντανού εξασθενημένου εμβολίου κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων και να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα ώστε να αποθεματοποιηθούν και να είναι διαθέσιμα σε περίπτωση επείγοντος εμβολιασμού οικόσιτων χοίρων.

(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1. Η Κοινότητα θα αγοράσει το συντομότερο δυνατό 1000000 δόσεις ζωντανού εξασθενημένου εμβολίου κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων.

2. Η Κοινότητα θα προβεί σε ρυθμίσεις για την αποθεματοποίηση και τη διανομή του εμβολίου που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

Άρθρο 2

Tο μέγιστο κόστος των μέτρων που αναφέρονται στο άρθρο 1 δεν θα υπερβεί τις 300000 ευρώ.

Άρθρο 3

Tα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 1 θα εκτελεσθούν από την Επιτροπή σε συνεργασία με τον προμηθευτή που θα οριστεί με διαγωνισμό.

Άρθρο 4

1. Η Επιτροπή θα συνάψει συμβάσεις για τα μέτρα που προβλέπονται στα άρθρα 1 και 3 χωρίς καθυστέρηση.

2. Εξουσιοδοτείται ο γενικός διευθυντής της Γενικής Διεύθυνσης Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών να υπογράψει τις συμβάσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 1 εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

Άρθρο 5

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 30 Δεκεμβρίου 2002.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19.

(2) ΕΕ L 203 της 28.7.2001, σ. 16.

(3) ΕΕ L 316 της 1.12.2001, σ. 5.

(4) ΕΕ L 39 της 9.2.2002, σ. 71.

Top