Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 005 σ. 3 - 3
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 01 τόμος 005 σ. 3 - 3
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 002 σ. 44 - 44
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 002 σ. 44 - 44
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 142 - 142
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 50 - 50
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 50 - 50
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 002 σ. 17 - 17
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985D0375
85/375/EEC: Council Decision of 25 July 1985 laying down the procedure for appointing those members of the European Foundation to be chosen by the Community
85/375/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1985 που καθορίζει τη διαδικασία διορισμού των μελών του Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος τα οποία ορίζονται από την Κοινότητα
85/375/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1985 που καθορίζει τη διαδικασία διορισμού των μελών του Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος τα οποία ορίζονται από την Κοινότητα
ΕΕ L 210 της 7.8.1985, p. 34–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985D0375
85/375/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1985 που καθορίζει τη διαδικασία διορισμού των μελών του Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος τα οποία ορίζονται από την Κοινότητα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 210 της 07/08/1985 σ. 0034 - 0034
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 1 τόμος 2 σ. 0044
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 5 σ. 0003
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 1 τόμος 2 σ. 0044
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 01 τόμος 5 σ. 0003
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουλίου 1985 που καθορίζει τη διαδικασία διορισμού των μελών του Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος τα οποία ορίζονται από την Κοινότητα (85/375/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας: ότι οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντες στο πλαίσιο του Συμβουλίου, αποφάσισαν, με τη συμφωνία της 29ης Μαρτίου 1982, τη σύσταση Ευρωπαϊκού Ιδρύματος · ότι η συμφωνία αυτή προβλέπει ότι η Κοινότητα δύναται να διορίζει δέκα μέλη του Συμβουλίου του Ιδρύματος· ότι πρέπει να καθοριστεί διαδικασία, που να επιτρέπει την άσκηση αυτής της δυνατότητας· ότι πρέπει να προβλεφθεί η κατάλληλη συμμετοχή των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στα πλαίσια του Συμβουλίου του Ιδρύματος · ότι η συνθήκη δεν προβλέπει ειδικές εξουσίες δράσης που απαιτούνται για το σκοπό αυτό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Τα μέλη του Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος, ο διορισμός των οποίων εμπίπτει στην αρμοδιότητα της Κοινότητας, διορίζονται από το Συμβούλιο το οποίο αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία μετά από πρόταση της Επιτροπής και μετά από γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Άρθρο 2 Κατά τη διατύπωση της πρότασής της, η Επιτροπή επιλέγει μεταξύ προσωπικοτήτων υψηλού επιπέδου, βάσει των ικανοτήτων και της πείρας τους. Μεριμνά ώστε τα προτεινόμενα πρόσωπα να παρέχουν κάθε εγγύηση ανεξαρτησίας. Ο προτεινόμενος κατάλογος περιλαμβάνει μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Άρθρο 3 Η απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία έναρξης της ισχύος της συμφωνίας για τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος. Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1985. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. POOS (1) ΕΕ αριθ. C 112 της 7. 5. 1985, σ. 4. (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 12 Ιουλίου 1985 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων).