Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52020XC0624(04)

    Ανακοίνωση για την έναρξη Ενωσιακής εξεταστικής διαδικασίας σχετικά με τα εμπόδια στο εμπόριο κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1843 τα οποία εφαρμόζει το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας και συνίστανται σε μέτρα που αφορούν την εισαγωγή κεραμικών πλακιδίων 2020/C 210/08

    PUB/2020/481

    ΕΕ C 210 της 24.6.2020, p. 30–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.6.2020   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 210/30


    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ

    Ενωσιακής εξεταστικής διαδικασίας σχετικά με τα εμπόδια στο εμπόριο κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1843 τα οποία εφαρμόζει το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας και συνίστανται σε μέτρα που αφορούν την εισαγωγή κεραμικών πλακιδίων

    (2020/C 210/08)

    Στις 23 Απριλίου 2020 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έλαβε καταγγελία από ένωση βιομηχανιών σχετικά με εμπόδιο στην εξαγωγή ενωσιακών εμπορευμάτων προς το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, η οποία υποβλήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1843 (1).

    1.   Σχετικά προϊόντα

    Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, από κεραμευτική ύλη που κατατάσσονται στην κλάση 6907 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας και στις διακρίσεις 6907.21, 6907.22 και 6907.23.

    2.   Οικεία χώρα

    Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας.

    3.   Περίληψη της καταγγελίας

    Η καταγγελία αφορά δύο τεχνικούς κανόνες που ισχύουν για την παραγωγή κεραμικών πλακιδίων και οι οποίοι θεσπίστηκαν από το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας το 2019 και την εφαρμογή τους. Η καταγγελία αφορά, μεταξύ άλλων, την απαίτηση να λαμβάνεται το σήμα ποιότητας της Σαουδικής Αραβίας (στο εξής: SQM), το οποίο δηλώνει τη συμμόρφωση των προϊόντων με τις τεχνικές απαιτήσεις, και τις διαδικασίες για την απόκτησή του.

    Η καταγγελία θίγει ειδικότερα ορισμένα ζητήματα που σχετίζονται κυρίως με τη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης, όπως:

    την περιορισμένη πρόσβαση σε αξιόπιστες πληροφορίες των αρχών της Σαουδικής Αραβίας σχετικά με τον χειρισμό των διαδικασιών αξιολόγησης της συμμόρφωσης και τις σχετικές απαιτήσεις τεκμηρίωσης,

    τη διάρκεια των διαδικασιών αξιολόγησης της συμμόρφωσης ως προς το SQM και τις καθυστερήσεις που σημειώνονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, καθώς και την έλλειψη ένδειξης της κατάστασης προόδου,

    την παράδοση περιορισμένου αριθμού πιστοποιητικών συμμόρφωσης σε κατασκευαστές της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την έναρξη ισχύος των δύο νέων τεχνικών κανονισμών,

    την απαίτηση για πολλαπλές αξιολογήσεις της συμμόρφωσης για ένα μεμονωμένο προϊόν, με σκοπό την απόκτηση πιστοποιητικών συμμόρφωσης, εάν το εν λόγω προϊόν διανέμεται υπό διαφορετική εμπορική επωνυμία, μοντέλο ή εμπορικό σήμα,

    την απαίτηση για πολλαπλούς λογιστικούς ελέγχους για κάθε οικονομικό φορέα μιας ενιαίας αλυσίδας παραγωγής στην Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένων των ελέγχων του αρχικού κατασκευαστή και όλων των εμπόρων που πραγματοποιούν εξαγωγές στο Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας,

    τους υποχρεωτικούς τεχνικούς κανονισμούς που υπερβαίνουν τα ισχύοντα διεθνή πρότυπα και οι οποίοι, όσον αφορά το επίπεδο ρύθμισης, δεν είναι απαραίτητοι για την επίτευξη του στόχου πολιτικής,

    τις απαιτήσεις τεκμηρίωσης και πληροφόρησης για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης του προϊόντος με τους ισχύοντες τεχνικούς κανονισμούς οι οποίες είναι δυσανάλογες ως προς το επίπεδο και τη φύση τους, και

    τη μη αναγνώριση πιστοποιητικών που έχουν εκδοθεί από οργανισμούς αξιολόγησης της συμμόρφωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση, από τα οποία προκύπτει ότι τα παραγόμενα κεραμικά πλακίδια είναι σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Σαουδικής Αραβίας.

    Η καταγγελία εγείρει αμφιβολίες όσον αφορά τη συμβατότητα των μέτρων της Σαουδικής Αραβίας με τα άρθρα VIII, X και XI της GATT 1994 και τα άρθρα 5, 8 και 10 της συμφωνίας του ΠΟΕ για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο.

    4.   Διαδικασία

    Η Επιτροπή θα διεξαγάγει έρευνες για την εξέταση της καταγγελίας. Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να υποβάλουν γραπτώς πληροφορίες όσον αφορά συγκεκριμένα ζητήματα που θίγονται στην καταγγελία ή να προσκομίσουν τα σχετικά αποδεικτικά στοιχεία. Μια πληροφορία θεωρείται εμπιστευτική αν η κοινολόγησή της είναι πιθανό να επιφέρει σοβαρές δυσμενείς συνέπειες γι’ αυτόν που την παρέχει ή γι’ αυτόν από τον οποίον έχει προέλθει η πληροφορία. Επιπλέον, η Επιτροπή θα δεχθεί σε ακρόαση τα ενδιαφερόμενα μέρη που θα το ζητήσουν γραπτώς, υπό την προϋπόθεση ότι τα αφορά πρωτίστως το αποτέλεσμα της διαδικασίας. Τα εν λόγω ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ζητήσουν τη συνδρομή του συμβούλου ακροάσεων.

    Πέντε μήνες μετά την ημερομηνία δημοσίευσης, επτά μήνες σε πολύπλοκες υποθέσεις, η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με τα αποτελέσματα της διαδικασίας εξέτασης στην επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1843.

    Κάθε πληροφορία και αίτημα για ακρόαση αποστέλλεται γραπτώς στην ακόλουθη διεύθυνση:

    European Commission

    Directorate-General for Trade

    TRADE.F. 2 – Trade Barrier Complaints

    CHAR 6/135

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    Email: trade-tbr@ec.europa.eu

    5.   Σύμβουλος ακροάσεων

    Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ζητήσουν, σύμφωνα με την απόφαση 2019/339 (2), την παρέμβαση του συμβούλου ακροάσεων. Ο σύμβουλος ακροάσεων ενεργεί ως διαμεσολαβητής μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών και των υπηρεσιών έρευνας της Επιτροπής και εξετάζει τις αιτήσεις πρόσβασης στον φάκελο, τις διαφορές σχετικά με τον εμπιστευτικό χαρακτήρα των εγγράφων, καθώς και τις αιτήσεις ακρόασης που υποβάλλουν τρίτα μέρη.

    Για περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία επικοινωνίας, τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ανατρέξουν στις ιστοσελίδες του συμβούλου ακροάσεων στον δικτυακό τόπο: https://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

    6.   Προθεσμίες

    Κάθε αίτημα ακρόασης πρέπει να υποβάλλεται στην Επιτροπή το αργότερο εντός 45 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης. Αίτηση για ακρόαση από τον σύμβουλο ακροάσεων θα πρέπει να υποβληθεί εντός 45 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης και θα πρέπει να προσδιορίζονται οι λόγοι υποβολής της.

    7.   Προστασία δεδομένων

    Η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που θα συγκεντρωθούν στο πλαίσιο της παρούσας εξεταστικής διαδικασίας θα γίνει σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 (3).


    (1)  Κανονισμός (ΕΕ) 2015/1843 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 2015, που καθορίζει ενωσιακές διαδικασίες στον τομέα της κοινής εμπορικής πολιτικής για να διασφαλιστεί η άσκηση των δικαιωμάτων της Ένωσης στο πλαίσιο των κανόνων του διεθνούς εμπορίου, ιδίως αυτών που έχουν θεσπιστεί στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΕΕ L 272 της 16.10.2015, σ. 1).

    (2)  Απόφαση 2019/339 του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2019, σχετικά με τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες εμπορικών προσφυγών (ΕΕ L 60 της 28.2.2019, σ. 20).

    (3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).


    Top