Case T-251/18: Judgment of the General Court of 10 March 2020 — IFSUA v Council (Fisheries — Conservation of marine biological resources — Regulation (EU) 2018/120 — Measures concerning the fishing for European seabass (Dicentrarchus labrax) — Action for annulment brought by an association — Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Direct concern of the members of the association — Admissibility — Competence of the European Union to regulate recreational fisheries — Legal certainty — Protection of legitimate expectations — Equal treatment — Principle of non-discrimination — Proportionality — Precautionary principle — Freedom of association and freedom to conduct a business)

Υπόθεση T-251/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2020 — IFSUA κατά Συμβουλίου [Αλιεία – Διατήρηση των βιολογικών πόρων της θάλασσας – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/120 – Μέτρα όσον αφορά την αλιεία λαβρακιού (Dicentrarchus labrax) – Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα από ένωση – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας δεν απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα – Πράξη που αφορά άμεσα τα μέλη της ενώσεως – Παραδεκτό – Αρμοδιότητα της Ένωσης για τη ρύθμιση της ερασιτεχνικής αλιείας – Ασφάλεια δικαίου – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Ίση μεταχείριση – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Αναλογικότητα – Αρχή της προφυλάξεως – Ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και επιχειρηματική ελευθερία]

Υπόθεση T-251/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2020 — IFSUA κατά Συμβουλίου [Αλιεία – Διατήρηση των βιολογικών πόρων της θάλασσας – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/120 – Μέτρα όσον αφορά την αλιεία λαβρακιού (Dicentrarchus labrax) – Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα από ένωση – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας δεν απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα – Πράξη που αφορά άμεσα τα μέλη της ενώσεως – Παραδεκτό – Αρμοδιότητα της Ένωσης για τη ρύθμιση της ερασιτεχνικής αλιείας – Ασφάλεια δικαίου – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Ίση μεταχείριση – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Αναλογικότητα – Αρχή της προφυλάξεως – Ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και επιχειρηματική ελευθερία]

ΕΕ C 137 της 27.4.2020, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)