Case C-427/18 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 26 February 2020 — European External Action Service v Ruben Alba Aguilera and Others (Appeal — Civil service — Officials and members of staff — European External Action Service (EEAS) — Remuneration — Staff Regulations — Article 110 — EU staff posted to a third country — Annex X — Third subparagraph of Article 1 and Article 10 — Allowance for living conditions — Annual revision and adjustment — Reduction for staff posted to Ethiopia — Requirement to adopt general implementing provisions beforehand — Scope)

Υπόθεση C-427/18 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2020 — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης κατά Ruben Alba Aguilera κ.λπ. [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι υπάλληλοι και μέλη του λοιπού προσωπικού – Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) – Αποδοχές – ΚΥΚ – Άρθρο 110 – Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης τοποθετημένο σε τρίτη χώρα – Παράρτημα X – Άρθρο 1, τρίτο εδάφιο, και άρθρο 10 – Αποζημίωση συνθηκών διαβιώσεως – Ετήσια αξιολόγηση και αναπροσαρμογή – Μείωση για το προσωπικό το οποίο είναι τοποθετημένο στην Αιθιοπία – Αναγκαιότητα προηγούμενης θεσπίσεως γενικών εκτελεστικών διατάξεων – Περιεχόμενο]

Υπόθεση C-427/18 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2020 — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης κατά Ruben Alba Aguilera κ.λπ. [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι υπάλληλοι και μέλη του λοιπού προσωπικού – Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) – Αποδοχές – ΚΥΚ – Άρθρο 110 – Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης τοποθετημένο σε τρίτη χώρα – Παράρτημα X – Άρθρο 1, τρίτο εδάφιο, και άρθρο 10 – Αποζημίωση συνθηκών διαβιώσεως – Ετήσια αξιολόγηση και αναπροσαρμογή – Μείωση για το προσωπικό το οποίο είναι τοποθετημένο στην Αιθιοπία – Αναγκαιότητα προηγούμενης θεσπίσεως γενικών εκτελεστικών διατάξεων – Περιεχόμενο]

ΕΕ C 137 της 27.4.2020, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)