This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0214
Case C-214/13: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 23 April 2013 — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Alexandria v George Ciocoiu
Υπόθεση C-214/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel București (Ρουμανία) στις 23 Απριλίου 2013 — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Alexandria κατά George Ciocoiu
Υπόθεση C-214/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel București (Ρουμανία) στις 23 Απριλίου 2013 — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Alexandria κατά George Ciocoiu
ΕΕ C 189 της 29.6.2013, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.6.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 189/8 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel București (Ρουμανία) στις 23 Απριλίου 2013 — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Alexandria κατά George Ciocoiu
(Υπόθεση C-214/13)
2013/C 189/16
Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
Αιτούν δικαστήριο
Curtea de Apel București
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Εφεσείουσα: Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Alexandria
Εφεσίβλητος: George Ciocoiu
Προδικαστικό ερώτημα
Αποκλείει το άρθρο 110 ΣΛΕΕ την από κράτος μέλος επιβολή φόρου για τις ρυπογόνες εκπομπές μεταχειρισμένου αυτοκινήτου το οποίο προέρχεται από άλλα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατά την πρώτη ταξινόμησή του στο εν λόγω κράτος μέλος, ενώ η είσπραξη και η καταβολή του ίδιου φόρου, μολονότι αυτός με κανονιστική πράξη προβλέπεται επίσης για τα παρόμοιας παλαιότητας, τεχνικής καταστάσεως και αριθμού διανυθέντων χιλιομέτρων μεταχειρισμένα επιβατικά αυτοκίνητα που υπάρχουν στην εσωτερική αγορά και οφείλεται κατά την πρώτη μεταβίβαση της κυριότητας, στη συνέχεια ανεστάλησαν με κανονιστική πράξη έχουσα ισχύ νόμου;