Προσφυγή της 13ης Δεκεμβρίου 2012 — Optilingua κατά ΓΕΕΑ — Esposito (ALPHATRAD)

(Υπόθεση T-538/12)

2013/C 38/47

Γλώσσα του δικογράφου της προσφυγής: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Optilingua holding SA (Epalinges, Ελβετία) (εκπρόσωπος: S. Rizzo, δικηγόρος)

Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών: Michele Esposito (Cava de’ Tirreni SA, Ιταλία)

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Καταχωρισμένο κοινοτικό σήμα του οποίου ζητείται να κηρυχθεί η ακυρότητα: Εικονιστικό σήμα που περιέχει το λεκτικό σημείο «ALPHATRAD» για υπηρεσίες των κλάσεων 35, 38, 41 και 42 — κοινοτικό σήμα αριθ. 617 316

Δικαιούχος του κοινοτικού σήματος: Προσφεύγουσα

Αιτών την κήρυξη της ακυρότητας του κοινοτικού σήματος: Esposito

Απόφαση του τμήματος ακυρώσεως: Δέχεται την αίτηση για την κήρυξη της ακυρότητας

Απόφαση του τμήματος προσφυγών: Απορρίπτει την προσφυγή

Προβαλλόμενοι λόγοι: Παράβαση του άρθρου 15, παράγραφος 1, εδάφιο 2, στοιχείο α', σε συνδυασμό με το άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού 207/2009