EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0556
Case C-556/12: Reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark) lodged on 3 December 2012 — TDC A/S v Teleklagenævnet
Υπόθεση C-556/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Østre Landsret (Δανία) στις 3 Δεκεμβρίου 2012 — TDC A/S κατά Teleklagenævnet
Υπόθεση C-556/12: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Østre Landsret (Δανία) στις 3 Δεκεμβρίου 2012 — TDC A/S κατά Teleklagenævnet
ΕΕ C 38 της 9.2.2013, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 38/13 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Østre Landsret (Δανία) στις 3 Δεκεμβρίου 2012 — TDC A/S κατά Teleklagenævnet
(Υπόθεση C-556/12)
2013/C 38/16
Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
Αιτούν δικαστήριο
Østre Landsret
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: TDC A/S
Καθής: Teleklagenævnet
Προδικαστικά ερωτήματα
1) |
Περιλαμβάνει ο ορισμός της «πρόσβασης» στο άρθρο 2, στοιχείο α' (1), της οδηγίας 2002/2l/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με την πρόσβαση σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και συναφείς ευκολίες, καθώς και με τη διασύνδεσή τους, την πρόσβαση υπό μορφή εγκαταστάσεως συνδέσεων μεταξύ του σημείου διανομής εντός δικτύου προσβάσεως και του τερματικού τμήματος στον χώρο του τελικού χρήστη; Επηρεάζεται η απάντηση από το γεγονός ότι το μήκος των συνδέσεων δεν υπερβαίνει τα 30 μέτρα; |
2) |
Περιλαμβάνεται η εγκατάσταση συνδέσεως έως 30 μέτρα μεταξύ του σημείου διανομής εντός δικτύου προσβάσεως και του τερματικού τμήματος στον χώρο του τελικού χρήστη στην έννοια «πρόσβαση ή χρήση ειδικών στοιχείων του δικτύου και συναφών ευκολιών», κατά το άρθρο 12 της οδηγίας για την πρόσβαση, σε συνδυασμό με τα άρθρα της 2 και 8; |
3) |
Επηρεάζει την απάντηση στα δύο πρώτα ερωτήματα, ως προς την υποχρέωση προσβάσεως υπό μορφή εγκαταστάσεως π.χ. συνδέσεων μεταξύ του σημείου διανομής εντός δικτύου προσβάσεως και του τερματικού τμήματος στον χώρο του τελικού χρήστη, το αν ο κάτοχος ενός δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών πρέπει να προβεί σε επενδύσεις οι οποίες υπερβαίνουν σημαντικά το κόστος κτήσεως του δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών στο οποίο πρέπει να δοθεί πρόσβαση; |
4) |
Επηρεάζει την απάντηση στο τρίτο ερώτημα το ότι ο εν λόγω κάτοχος επιτυγχάνει κάλυψη των δαπανών εγκαταστάσεως των συνδέσεων μέσω μιας επιβληθείσας υποχρεώσεως ελέγχου τιμών; |
(1) Οδηγία 2002/19/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με την πρόσβαση σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και συναφείς ευκολίες, καθώς και με τη διασύνδεσή τους (οδηγία για την πρόσβαση) (ΕΕ L 108, σ. 7).