This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0478
Case T-478/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)
Υπόθεση T-478/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2011 — Département du Gers κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Περιβάλλον και προστασία της ανθρώπινης υγείας — Γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές — Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον ενδιαφερόμενο — Απαράδεκτο)
Υπόθεση T-478/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2011 — Département du Gers κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Περιβάλλον και προστασία της ανθρώπινης υγείας — Γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές — Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον ενδιαφερόμενο — Απαράδεκτο)
ΕΕ C 173 της 11.6.2011, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.6.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 173/10 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Απριλίου 2011 — Département du Gers κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-478/10) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Περιβάλλον και προστασία της ανθρώπινης υγείας - Γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές - Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον ενδιαφερόμενο - Απαράδεκτο)
2011/C 173/23
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγον: Département du Gers (Auch, Γαλλία) (εκπρόσωποι: S. Mabile και J. P. Mignard, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Bianchi και L. Pignataro)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως 2010/419/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 2010, για την ανανέωση της έγκρισης για συνέχιση της εμπορίας προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο Bt11 (SYN-BTØ11-1), για την έγκριση τροφίμων και συστατικών τροφίμων που περιέχουν ή αποτελούνται από αραβόσιτο Bt11 (SYN-BTØ11-1), σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και για την κατάργηση της απόφασης 2004/657/ΕΚ (ΕΕ L 197, σ. 11).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
2) |
Η Région Bretagne φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. |
3) |
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί των αιτήσεων παρεμβάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Région Centre, της Région Picardie, του Département de la Haute-Garonne, της Région Bretagne, της Région Poitou-Charentes, της Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, της Région Bourgogne, της Région Midi-Pyrénées, της Région Auvergne, της Région Pays de la Loire, της Région Rhône-Alpes, του Département des Côtes d’Armor, της Région Île de France και της Région Nord-Pas-de-Calais. |