This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0091
Case C-91/11: Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on 25 February 2011 — Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH v Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH; Other party: Deutsches Patent- und Markenamt
Υπόθεση C-91/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundespatentgericht (Γερμανία) στις 25 Φεβρουαρίου 2011 — Securvita — Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH κατά Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbΗ· έτερος διάδικος: Deutsches Patent- und Markenamt
Υπόθεση C-91/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundespatentgericht (Γερμανία) στις 25 Φεβρουαρίου 2011 — Securvita — Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH κατά Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbΗ· έτερος διάδικος: Deutsches Patent- und Markenamt
ΕΕ C 173 της 11.6.2011, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 173/4 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundespatentgericht (Γερμανία) στις 25 Φεβρουαρίου 2011 — Securvita — Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH κατά Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbΗ· έτερος διάδικος: Deutsches Patent- und Markenamt
(Υπόθεση C-91/11)
2011/C 173/06
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundespatentgericht
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Securvita — Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH
Καθής: Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH
Έτερος διάδικος: Deutsches Patent- und Markenamt.
Προδικαστικό ερώτημα
Ο λόγος απαραδέκτου του άρθρου 3, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', της οδηγίας 2008/95/ΕΚ (1) ισχύει και ως προς λεκτικό σήμα, το οποίο αποτελείται από την παράθεση ενός περιγραφικού συνδυασμού λέξεων και μιας μη περιγραφικής ακολουθίας στοιχείων, όταν αυτή η ακολουθία στοιχείων γίνεται αντιληπτή από το κοινό ως συντομογραφία του συνδυασμού των εχουσών περιγραφικό χαρακτήρα λέξεων, καθόσον αποδίδει τα αρχικά τους στοιχεία ούτως ώστε όλο το σήμα να γίνεται αντιληπτό ως συνδυασμός αμοιβαίως επεξηγούμενων περιγραφικού χαρακτήρα δεδομένων και συντομογραφιών;
(1) Οδηγία 2008/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2008, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων (Κωδικοποιημένη έκδοση) (EE L 299, σ. 25).