This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0195
Case C-195/10: Action brought on 21 April 2010 — European Commission v Republic of Estonia
Υπόθεση C-195/10: Προσφυγή της 21ης Απριλίου 2010 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Εσθονίας
Υπόθεση C-195/10: Προσφυγή της 21ης Απριλίου 2010 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Εσθονίας
ΕΕ C 179 της 3.7.2010, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 179/20 |
Προσφυγή της 21ης Απριλίου 2010 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Εσθονίας
(Υπόθεση C-195/10)
(2010/C 179/33)
Γλώσσα διαδικασίας: η εσθονική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Α. Μαργέλης και E. Randvere)
Καθής: Δημοκρατία της Εσθονίας
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
|
— |
να αναγνωρίσει ότι η Δημοκρατία της Εσθονίας παρέλειψε να μεταφέρει ορθώς στην εσωτερική έννομη τάξη το άρθρο 8, στοιχείο α', περίπτωση iv, και το άρθρο 10 της οδηγίας 1999/31/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 1999 (1), περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων· |
|
— |
να καταδικάσει τη Δημοκρατία της Εσθονίας στα δικαστικά έξοδα. |
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Το άρθρο 91, παράγραφος 5, του νόμου περί αποβλήτων (Jäätmeseadus) δεν ορίζει ότι η παροχή εγγυήσεως ισχύει επί όσο χρόνο απαιτείται για τη συντήρηση και τη μετέπειτα μέριμνα του χώρου ταφής σύμφωνα με το άρθρο 13, στοιχείο δ', ούτε ότι το κόστος για τη μετέπειτα φροντίδα του χώρου διαθέσεως αποβλήτων καλύπτεται για χρονική περίοδο 30 ετών.
(1) ΕΕ L 182, σ. 1.